The First Coming: How the Kingdom of God Became Christianity (1986—electronic edition 2000)

Thomas Sheehan

 

I
How Jesus Lived and Died

In popular Christian teaching, Jesus often comes across as a divine visitor to our planet, a supernatural being who dropped into history disguised as a Jewish carpenter, performed some miracles, died on a cross to expiate sins, and miraculously departed again for the other world.

In official Church teaching this view of Jesus as a god who merely pretended to be human is a heresy, and the seriousness of the error is not mitigated by the fact that multitudes of the faithful, from catechists to cardinals, firmly believe and teach it. In earlier forms the heresy was called "Docetism" (from the Greek verb dokei, "he only seems to be"), and it has been condemned many times for maintaining, in effect, that Jesus merely appeared to be a human being but actually was not, that this heavenly savior merely "wore" flesh like a garment while he went about his divine task of redeeming the world. Church condemnations notwithstanding, this heresy continues to thrive in contemporary Christianity and remains one of the more common forms of christology in popular Roman Catholicism.[1]

But even in its official, orthodox form, Christianity tends to overlook

32

the fact that, exceptional though he proved to be, Jesus was a young Jewish man of his times, as mortal and fallible as anyone before or after him. Whether this Galilean carpenter was also God is a matter of some debate. But no serious person doubts that he in fact lived as a human being in a certain place and at a certain time. Which means that one way to make sense of who he was and what he was about is to "materialize" him, to pull him out of his mythical eternity and reinsert him into the historical situation that shaped his mind and his message.

Jesus lived his brief and tragic life (from about 5 B.C.E. to 30 C.E.) at a time when Judaism was undergoing dramatic transformations in its social and political structures, and attempting to interpret Jesus in abstraction from that context would be like trying to make sense out of Dante without referring to medieval Florence. Therefore we begin the present chapter, which is devoted to understanding Jesus' message of the "kingdom of God," with some remarks on the historical development of Israel and, in particular, on the eschatological mood of the times.

33

1. The End of the World

The years during which Jesus preached—probably 28-30 C.E.—were moments of relative calm at the eye of a political hurricane. Two hundred years earlier, the Maccabee brothers had revolted against Syrian domination of Judea, and after a long struggle, the Jewish people had won a brief hiatus of independence from foreign domination (142-63 B.C.E.). Those years of political freedom ended with Pompey's conquest of Palestine, and thereafter the country lived under the cloud of an uneasy Pax Romana that held until 66 C.E. In that year Jewish revolutionaries, called Zealots, rebelled against the empire; but Roman legions led by Titus crushed the insurrection and destroyed the Jerusalem Temple in 70 C.E. In 135 C.E. a second Jewish revolt against Rome ended with the razing of the Holy City.[2]

Those three hundred turbulent years, framed at both ends by violent revolutions, mark one of the most creative eras in Western religious and intellectual history, not only because they reshaped Judaism and launched Christianity, but also because they delivered to the West the notion of eschatology (the idea of an end to time), which, through various transformations from millenarianism. to Marxism, has profoundly influenced the Western concept of history.

34

35

What interests us about this axial period are the changes it engendered in Jewish religious consciousness just before and during Jesus' lifetime. One of the major accomplishments of the period was a radical shift in the Jewish conception of history and the emergence of an intense and pervasive expectation of "the end of the world." This eschatological mood dominated Jesus' lifetime and affected how people heard his message. Let us see how it came about.

FROM HISTORY TO THE LAW

The Jewish prophets who flourished before the Babylonian Exile (586-538 B.C.E.) had no clear doctrine of an end of time and certainly no hope that God would one day destroy the world. Rather, the uniqueness of the prophets' message lay in their insistence that history was the arena of God's salvation of Israel.[3]

Unlike many other religions, which located the manifestations of the divine in the mythical dawn of time or in the eternal cycles of nature, pre-exilic Judaism proclaimed that the realm of human action was the place where God revealed himself. Yahweh was a God of history who intervened on Israel's behalf through such concrete events as the Exodus, the conquest of Palestine, and the establishment of the Davidic kingdom. Israel's God was a political activist who established her rulers, toppled her enemies, and passed historical judgment on her good and bad actions. Long before Christians discovered Marx, the prophets preached a form of "liberation theology": faith as cooperation with God's intention to effect worldly justice, and peace for mankind. Prophetism was an act of faith in the God of history.

Before the exile the Jews saw time as neither linear nor cyclical, neither teleological nor eschatological, but as epiphantic, the medium of God's revelation to and salvific presence with Israel. This faith that God was directing history (along with the later belief, derived from it, that he had created the world) prevented traditional Judaism from looking ahead to an apocalyptic end of history followed by a suprahistorical "new heaven and new earth." The classical prophets of the seventh and eighth centuries B.C.E. were neither pessimistic about history's

36

course nor optimistic about transcending it, for theirs was a historical rather than an otherworldly hope. When Israel was beset by political and social sufferings, the prophets promised salvation not as a second life in the hereafter but as a temporal restoration of the nation under a future Davidic king. Salvation was not an escape from time through resurrection of the body or immortality of the soul, but a triumph within time in the form of peaceful social existence in a theocratic state.

But all that changed with conquest of the kingdom of Judah by Nebuchadnezzar in 586 B.C.E. and the subsequent exile in Babylon. When the Jewish people began returning to Palestine in 538 B.C.E. after a half century in captivity, they were allowed only limited political autonomy under Persian rule and, later, under Greek and Syrian domination. Deprived of her Davidic leaders and major prophets, Israel began to find her spiritual anchorage less in Yahweh's direction of her national history than in the revealed words of Scripture. But now the Bible was read not so much as an account of the gesta dei, God'sinterventions in Israel's past as a promise of further epiphanies to come. Rather, the emphasis was on the Law, which they thought had been given by God in the past and remained ever valid for the present, seemingly without the need of God's further interventions in time. This shift from history to hermeneutics, from faith in God's direction of history to scrupulous interpretation of legal codes, provided Israel with a tidier, if less dramatic, world.

For the next three and a half centuries Israel was a kingless theocracy governed by a timeless Law. Around 400 B.C.E., under the high priest Ezra ("a scribe skilled in the law of Moses," Ezra 7:6),[4] the five books of the Pentateuch, called the Torah, or Law, were edited in their final form and became the religious and legal constitution of the Jewish people.[5] Henceforth the guides of Israel would no longer be the prophets, who in pre-exilic times had called for fidelity to God's workings in history, and certainly not the Davidic kings, who were no more. Rather, her political and religious leaders would be the priests of the rebuilt Temple, the rabbis of the local synagogues, and in particular the scribes, the theological lawyers who delivered the casuistic and devotional embellishments on the Law that would eventually evolve into the Talmud.[6]

37

The Law, the index of Israel's fidelity to the Lord, became a complicated body of codes.[7] It was divided into the Written Law, or Torah (torah she-biktab), whichGod had delivered to Moses—that is, the Ten Commandments plus the myriad supplementary prescriptions found throughout the Pentateuch—and the Oral Law, or "Sayings of the Fathers," the hundreds of legal principles and devotional or ethical interpretations that were generated by the scribes from the fourth century B.C.E. onward as guiding rules for faithful Jews and that eventually became codified as the Mishnah and the Gemara.

The purpose of the casuistic Oral Law was, as the scribes put it, to "build a fence around the Torah,"[8] a bulwark of detailed codes which, if properly observed, would guarantee that the scrupulous believer could not have violated the Written Law. (Wearing a false tooth, for example, might constitute carrying a heavy burden and thus violate the commandment of Sabbath rest, whereas pulling a mule from a pit might not.[9]) This elaborate "second Pentateuch," combined with the already elaborate set of forty-one laws found in the Covenant Code (Exodus 20:23-23:33), plus the seventy-eight laws of the Deuteronomic Code (Deuteronomy, chapters 12-26), and the strict regulation of sex, feasts, and sacrifices in the Holiness Code (Leviticus, chapters 17-26), often gave the impression of a jurisprudential nightmare. And the laws kept growing until, according to one tradition: "Six hundred and thirteen commandments were communicated to Moses, three hundred and sixty-five prohibitions, corresponding to the number of days in the solar year, and two hundred and forty-eight positive precepts, corresponding to the number of the members of man's body"[10]—these hundreds of statutes at the service of defining the ten rather simple commandments revealed to Israel through Moses.

Moreover, by the time of Jesus Judaism was divided by sectarian debates over the question of which Law was to be observed. The conservative and aristocratic Sadducees were rigid literalists who observed only the ancient Written Law, whereas the fervent lay sect of the Pharisees, who were aligned with the scribes, were considered "liberals" because they not only followed the ancient Torah but also observed and developed the more recent Oral Law with its scrupulous attention to everyday life. The Pharisees of Jesus' day, who were greatly respected by the ordinary people, were in turn divided into the

38

strict constructionists of the Shammai school and the more flexible adherents of the Hillel school. When we read in Mark's Gospel that the Pharisees approached Jesus with a question about the grounds for a legal divorce (10:1-12), we are witnessing an effort to get him to take a side in the debate between these two Pharisaic sects. The attempt, in fact, was unsuccessful, and as we shall see, much of the radical newness of Jesus' message consisted in his proclamation of a nonlegalistic relation to God.

In short, the period during and after the exile witnessed a major transformation in consciousness within Israel: a shift from history to hermeneutics, from a prophetic engagement with political events to a clerical exegesis of the Law. A historical contrast suggests itself here. The classical Greeks, in their confrontations with the Persian Empire from the battle of Marathon in 490 B.C.E. through the conquests of Alexander 150 years later, were led in a sense from religion to history, from mythical scripture (in their case, Homer) to political action. At roughly the same time Israel, reeling from her defeat by Babylon and humbled by her subjection to Persia, retreated from history to Scripture, from political action to religious legalism. As these two very different cultures collided with the empires of the Middle East, their paths took opposite directions. Greece, feeling its historical power, pushed beyond itself and became the worldwide cultural force of Hellenism. Israel, feeling its political impotence, turned within and became, for the first time, an institutionalized "religion."

THE BIRTH OF ESCHATOLOGY

Along with this post-exilic emphasis on the Law there went a transformation in the Jewish conception of Yahweh and his relation to his chosen people. Before the captivity in Babylon, Israel envisioned God's salvation as a future restoration of the glorious past under a new Davidic king. But after the exile, when Yahweh seemed to have fled to the higher heavens, leaving priests and scribes in his wake, the earlier hope for this-worldly theocratic restoration began to fade. Yahweh came to be seen less as the national deity who had intervened and would intervene again in Israel's political history, and more as an Oriental despot who ruled the entire universe, including the Gentile

39

nations, from the distant and impersonal heights of metaphysical transcendence. From those heavens he governed the world no longer by direct historical intervention as in the past, but by the ministrations of angelic mediators who, like the eternal Law, mediated his presence to mankind.

Israel's retreat from history took a dramatic step in the second century B.C.E. with the emergence of the radically new idea of eschatology, the doctrine of the end of the world. At the beginning of the Maccabean revolt, when Israel's fate seemed to be at its lowest point, pious Jews began to hope not for a new divine intervention within history but for a catastrophic end to history, when God would stop the trajectory of Israel's decline by destroying this sinful world and creating a new, supratemporal realm where the just would find their eternal reward.[11]

This eschatology, or doctrine of the end of time, found literary expression in the imaginative and very popular genre of apocalypse, in which pseudonymous authors spun out fanciful predictions of the coming end of the world and dramatic descriptions of the aftermath. Apocalyptic eschatology spelled the end of the prophets' hope for a future revival of the past and replaced it with mythical hopes for a cosmic cataclysm followed by the eternal olam ha-ba, the "new age to come." If prophetism had been an act of faith in God's workings in history, apocalyptism was an act of despair.[12]

This recasting of Yahweh as apocalyptic destroyer was strongly influenced by the Zoroastrian religion that the Israelites had encountered during the Babylonian Exile. Zoroaster (ca. 630-550 B.C.E.) had taught that the world was the scene of a dramatic cosmic struggle between the forces of Good and Evil, led by the gods Ormazd and Ahriman. But this conflict was not to continue forever because, according to Zoroastrianism, history was not endless but finite and in fact dualistic, divided between the present age of darkness and the coming age of light. Time was devolving through four (or in some accounts seven) progressively worsening periods toward an eschatological cataclysm when Good would finally annihilate Evil and the just would receive their otherworldly reward in an age of eternal bliss. Zoroastrianism's profound pessimism about present history was thus answered by its eschatological optimism about a future eternity.

As Israel's political fortunes faded and as such Zoroastrian ideas as

40

these took hold, Judaism shifted the focus of its religious hopes from the arena of the national and historical to that of the eschatological and cosmic, from political salvation in some future time to preternatural survival in an afterlife. This radical change can be seen in late Judaism's adoption of notions like the fall of Adam from paradisal grace at the beginning of time, the workings of Satan and other demons in the present age, and the Last judgment and the resurrection at the end of history—all of which Christianity was to take over and turn into dogmas. But the clearest sign of this absorption of Persian ideas can be found in the eschatological visions of history that surfaced in apocalyptic literature during the two centuries before Jesus began to preach.

One such apocalyptic work was the Book of Daniel, composed around 165B.C.E. during the Maccabean revolt against the oppressive Seleucid dynasty. The tyrannical King Antiochus IV, who ruled Palestine (175-03 B.C.E.) from Syria, had undertaken to force Hellenistic religion and culture on his Jewish subjects. He deposed the legitimate high priest, forbad ritual sacrifice and circumcision, plundered the Temple treasury, and, most shocking of all, set up the "Abomination of Desolation" (Daniel 11:31),an altar to Olympian Zeus, within the Temple precinct.

The Book of Daniel was written by an anonymous author in the second century B.C.E.; but in a way typical of apocalyptic works, the book purported to have been composed some four centuries earlier by a prophet named Daniel, and pretended to predict the catastrophic events that in fact were happening in the author's own lifetime. The work interpreted these events as "eschatological woes," a time of sufferings and troubles "such as never has been since there was a nation" (12:1). According to God's hidden plan, these woes marked the final stage before the destruction of the old and godless world and the final triumph of divine justice.

The Book of Daniel envisaged history as rushing downhill toward its eschatological end, which the author was convinced would come in his own lifetime. For example, the book told of a dream that the sixth-century Babylonian king Nebuchadnezzar supposedly had and that the prophet Daniel interpreted for him in terms of the succession of kingdoms (2:31-43). In the dream history was depicted as a giant

41

statue with the head made of gold (representing the kingdom of Babylon), the chest and arms of silver (the kingdom of the Medes), the belly and thighs of bronze (the kingdom of Persia), the legs of iron (the empire of Alexander), and the feet made partly of iron and partly of clay (the divided kingdom of the Seleucids in Syria and the Ptolemies in Egypt). In the dream

The prophet Daniel predicted that when the Seleucid kingdom crumbled—as the author of the book believed was happening in his own day—the end of time would come. But before that, Israel had to pass through a time of eschatological woes when the final godless kingdom would "devour the whole earth, trample it down and break it to pieces" (7:23).At the climax of these sufferings a Great Beast—in this case the Seleucid king Antiochus IV—was to appear and "speak words against the Most High and wear out his saints" (7:25).[13]

According to Daniel the duration of these eschatological woes was limited, and at the end of this period God himself would arrive as the cosmic judge to annihilate the kingdom of the beast and to "set up a kingdom which shall never be destroyed" (2:44). The apocalyptic writer describes his vision of the imminent eschaton:

At the climax of this apocalyptic drama a mysterious figure, "one like a man," appears from the heavens. This figure assumes the role of God's viceregent and ushers in the new and eternal kingdom.

42

This strange eschatological figure, who came to be called "the Son of Man," has been the subject of much scholarly debate.[14] One plausible hypothesis explains him as a collective symbol of the Jewish people themselves, represented in the form of an angel ("one like a man") whom God had appointed as Israel's protector and advocate in God's sight. However, later (probably in the first century B.C.E.) this collective symbol of Israel became concretized as a specific individual savior who was expected to descend from heaven at the end of time. Apocalyptic writers took the phrase from the Book of Daniel ("one like a man") and turned it into an eschatological title: "the Son of Man." For example, the First (Ethiopic) Book of Enoch 46(ca. 100 B.C.E.?) interprets this savior as having existed from all eternity, hidden in God's presence since before the creation. The apocalyptic visionary, swept up to heaven and to the beginning of everything, writes:

Made manifest only at the end of time, this Son of Man would save God's chosen people, pass judgment on the Gentile kingdoms, and preside over the eschatological banquet in the new world.

Moreover, along with these otherworldly hopes there also arose, for the first time in Judaism, the expectation of a resurrection of the dead and personal survival in an afterlife.[15] Earlier predictions of "resurrection" in the writings of the prophets had been only figurative and

43

metaphoric. For example, in the preapocalyptic Book of Ezechiel, which dates from the time of the exile, God promises Israel, "I will open your graves and raise you from them" (37:12).But this promised "resurrection" was merely a symbol of Israel's eventual return from the Babylonian Exile to the very concrete and this-worldly land of Palestine, as the continuation of the passage shows: "You shall live, and I will place you in your own land" (37:14).However, in the apocalyptic Book of Daniel resurrection was promised not as a metaphor for future political restoration but quite literally as the otherworldly reward of the just at the end of time:

As we shall see, the elements of this stock apocalyptic scenario—the predicted period of eschatological woes, the cosmic collapse, the coming of the Son of Man, the divine judgment and reward—were known to Jesus. But strictly speaking, Jesus was not an apocalyptist at all. He was very restrained in his appeal to apocalyptic imagery and, when he used it, always adapted it to his very different message.

THE COMING SAVIOR

The historical event that most determined Judaism in the two centuries before Jesus was the successful Maccabean revolt (167-142B.C.E.) against Syrian domination of Palestine. Outraged by the sacrileges of King Antiochus IV, the brothers Judas, Jonathan, and Simon Maccabee each in turn led the struggle against Seleucid tyranny, until Simon finally won freedom for Palestine. The result was a brief parenthesis of Jewish self-rule that lasted until the Roman conquest of the land in 63 B.C.E. What is more, the establishment of the new kingdom led to a radical shift in the Jewish concept of the promised Davidic messiah.

The triumph of the Maccabees was their undoing. While all Jews

44

were happy to be a free people again, many of the more pious resented the fact that the new Hasmonean-Maccabean dynasty was not descended from King David. On religious grounds, therefore, this new regime could not be the kingdom promised by the prophets, and no Maccabee could be the true messiah. Not only that, but many found it intolerable that both Jonathan and Simon Maccabee had dared to make themselves high priests without being descended from the proper sacerdotal line of the ancient high priest Zadok (I Kings 1:26, 11 Samuel 8:17), whose family had held the office since the tenth century.[17] On two counts, therefore, Jonathan and Simon Maccabee were at fault. Neither Davidic nor Zadokite by descent, they seemed to be power-hungry interlopers in both the political and religious realms.

Opposition to the Maccabees ran high among their fellow Jews, and in particular the question of the proper bloodline of the high priesthood became the flashpoint of a religious revolt against the dynasty. One of the most important of the protesting groups was the devout lay sect of the Pharisees (Hebrew perushim, Aramaic perishayya, "Separated Ones"), who were later to figure so prominently in Jesus' ministry. They broke with the Hasmonean-Maccabean regime in 134 B.C.E. and proclaimed their hope for an ideal, non-Hasmonean king. This new messiah not only would be descended from David and therefore anointed as God's deputy but also—here was the radical shift—would have two new characteristics. First, he would be designated ruler of the entire world and not just of Israel; and second, he would arrive at the imminent end of the world. The messiah whom the Pharisees proclaimed was to be no longer a national king but a universal emperor, no longer a historical figure but an apocalyptic phenomenon.[18]

The absolute novelty of this idea of an eschatological emperor-messiah can be seen by contrasting it with earlier, more modest conceptions. Before the Babylonian Exile the term "messiah" ("anointed one") had none of the supernatural connotations that later generations of Jews and Christians would give it. Originally the word designated any Davidic king before the exile. He was a political and military leader, a man who lived in the flesh and was as mortal as any other human being. But Jews also believed that the king was the chosen agent

45

of God's will on earth, and as a sign of that election he was anointed with oil either by a prophet or by a priest (I Samuel 10:1, 16:13; 1 Kings 1:39). When the ruler was anointed (and so became "messiah"), he was constituted the adopted "Son of God." We see this, for example, in Psalm 2:7, where Yahweh says to the king on coronation day, "You are my son, today I have begotten you." The title "Son of God" did not indicate that the king was ontologically divine but only that he was God's special agent on earth. Even during the difficult years surrounding the Babylonian Exile, when prophets projected an ideal future messiah-king and named him "Wonderful Counselor, Almighty God, Everlasting Father, Prince of Peace" (Isaiah 9:6), the reference was to a mortal human being, the national political leader in his unique theocratic role as God's worldly deputy.

The messiah of the Pharisees, for all his uniqueness as a universal and eschatological ruler, did in fact absorb and continue some of the national-historical traits of the traditional messiah. In the popular imagination the traditional national king now tended to become an idealized, even mythologized, ruler who, while certainly Davidic in descent, would be not just one more king in that line but the final and universal sovereign who would bring about God's definitive reign throughout the entire world. But conversely, for all these "transcendent" qualities, this eschatological world-emperor was still seen as a human and historical king and not as a supernatural being who would descend from heaven. In other words, as much as the new savior's eschatological features drew on the otherworldly spirit of apocalypse, his specifically messianic role anchored him squarely in the earthly order. The point is that his messiahship now had both universal political scope (since he would have dominion over all nations, not just Israel) and definitive religious significance (since he would appear at the end of time).

 

The Pharisees' new concept of the messiah was only one of the changes in Judaism that resulted from religious opposition to the Hasmonean-Maccabean dynasty. Another came from a group that was spiritually even more radical and in fact the first sect to break with the regime: the Essenes. Led by a charismatic Zadokite priest of Jerusalem who is

46

known to us only as the Righteous Teacher, the Essenes were implacably set against the Hasmoneans' usurpation of the high priesthood. Around 142 B.C.E. they made a clean break with the Temple priesthood and trekked into the wilderness to found the monastic community of Qumran. This was the settlement whose eschatological doctrines and life-style came to light only in 1947with the discovery of the Dead Sea Scrolls.[19]

Like the Pharisees, the Essenes were eschatologists, but rooted as they were in a sacerdotal tradition, they looked forward to a priestly rather than a political messiah. They maintained that their leader, the Righteous Teacher, was not the awaited messiah-priest but only a living sign that the world had entered upon its last days. They expressed their belief in the imminence of the eschaton not only by their cultic communism and (for some members) religious celibacy but also by the eschatological meal of bread and wine that they celebrated, almost like a pre-Christian Eucharist, in anticipation of the coming messianic banquet.

The death of the Righteous Teacher around 115 B.C.E. fed the Qumran community's hope for the end of the world and the appearance of a priestly savior who would be anointed by God. This hope was both increased and transformed around 110 B.C.E. when large numbers of Pharisees, who were fleeing persecution by the Hasmoneans, flocked to the desert community and brought with them their expectation of a cosmic political messiah. As a result, in the decades before Jesus the Qumran community came to expect two eschatological messiahs, one a high priest descended from Aaron and the other a world-emperor descended from David. Scriptural grounds for this dual messiahship were educed from an obscure passage in the prophet Zechariah which mentioned "two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth" (4:14).

 

As if this syncretistic doctrine of a messiah-priest and a messiah-emperor were not enough, yet another expectation swept through Judaism at this time: the hope for an eschatological prophet whowould appear shortly before the end of the world.[20] This popular idea grew up independent of Davidic messianism and took two distinct forms.

47

On the one hand there was the expectation of a nonnationalistic, nonmilitaristic messianic "prophet like Moses" who had been promised in the book of Deuteronomy. There Moses told the Israelites of a revelation he had had:

On the other hand many Jews expected the return of the prophet Elijah, who had been swept up to heaven in a chariot eight centuries earlier (II Kings 2:11-12) and who, it was believed, would reappear toward the end of time to prepare Israel for God's judgment. A verse of the prophet Malachi, adapted to correspond to this hope, was often cited:

In short, the years before Jesus' birth witnessed an explosion of apocalyptic hopes for an imminent end of the world, and the popular religious imagination tended to multiply eschatological figures. (1) The traditional hope for a national king of the Davidic line who would restore the kingdom of Israel rubbed shoulders with (2) the new expectation of a supranational Davidic savior. But the latter in turn could be either political or sacerdotal, an imperial theocrat or a supreme high priest—or both ruling together. And before his coming there might arrive (3) a final, or eschatological, prophet—whether a Moses-like figure who would give a new Law or Elijah redivivus, who would prepare Israel for God's coming. Moreover, all of these figures tended to take on one another's traits and often to blur into one another in a complex spectrum of awaited saviors.

It was an apocalyptist's dream, frequently confusing but burning with hope and with heightened expectation that something momentous

48

was soon to happen. What is clear is this: If a sensitive and deeply religious Jewish man felt called to be a reformer of Israel, a prophet who would galvanize his people with hope that God was coming soon to save his chosen faithful, and if per impossible he could have picked the place and time of his birth so as to facilitate his mission, he could hardly have chosen a better place than Palestine around the year 3755 of the Jewish calendar.

49

2. The Making of a Prophet

The scene unfolded near the mouth of the Jordan River late one afternoon two millennia ago. According to today's calendar the year was 28 or 29 C.E.; according to Jewish reckoning, it was the 3788th year since the creation of the world.[21]

The place is an inhospitable wilderness, its barrenness relieved only by the muddy river, winding its way south to the Dead Sea. A crowd of men and women, simple people, are listening intently to a strange figure, wiry and ascetic, dressed in rough animal skins and rumored to subsist on nothing but the wild honey and locusts he finds in the desert. His name is John, and he is a pious Hasidic Jew preaching the impending judgment of God.[22] He calls for conversion, and his message is fraught with urgency:

He practices a baptism of repentance for sin, as do the Essenes of nearby Qumran, with whom he may once have been associated. But

50

whereas the Essenes invite their disciples to carry out their own ablutions, John himself performs the ritual washing on his followers and so earns the title "the Baptizer." His impact is tremendous. The Gospel says that multitudes went out into the desert to hear John's message and receive his baptism.

Imagine a young man, just over thirty years of age, who is walking by the river that afternoon. He was baptized by John some time before and is now a member of his inner circle. Perhaps he is even one of the assistants who help the Baptizer in his ritual. John notices him and points him out to two of his disciples, and these disciples, shyly but with deep interest, proceed to follow the young man at a distance.

 

"Rabbi, where do you dwell?"[23] It is impossible to know if this is exactly what happened that afternoon when the "Jesus-movement" is supposed to have been born out of that question. The scene sketched above is a composite, drawn from the four Gospels, each of which had a theological rather than a historical point to make about Jesus and John the Baptist. But historical or not, the story about the encounter of Jesus and his first disciples is true in its own way, for it contains in nuce the entire Christian experience: a mood of expectation, an earnest seeking, an exchange of questions to which no real answers are given, only the invitation to "come and see," indeed to see not who Jesus is so much as where and how he dwells .

The purpose of this chapter is not to produce a psychobiography of Jesus. The evidence for that is lacking. Rather, I am attempting, in part by means of an imaginative reconstruction, to relate the core of

51

historical facts that contemporary scholars have managed to establish about the life of Jesus and, in what immediately follows, about his relation to John the Baptist. Many years after Jesus died, his Christian followers would attempt to resolve the rivalry between their sect and John's by interpreting the Baptist as a forerunner of Jesus. Indeed, Luke in his Gospel devised a family relation between the two and arranged their conceptions in such a way that even before they were home John was a precursor of Jesus. Luke went so far as to have the prenatal Baptist "leap in the womb" at the presence of the unborn Jesus when their pregnant mothers met (1:36 and 44).

But that legend, like the inspiring but unhistorical story about the miraculous virginal conception of Jesus, is a theological interpretation created some decades after the death of Jesus to express Christianity's faith in his special status. In fact we know next to nothing about either John or Jesus before their meeting on the banks of the Jordan. But we can establish what they were about from then on, that is, in the scarce two years that both of them had left to live.

Where, then, did Jesus dwell? This question goes to the essence of his prophetic mission: what he taught, how he lived, who he thought he was. But Jesus' ideas, life-style, and self-understanding did not emerge from his consciousness ready-made. He developed them, as any human being does, in interaction with his environment and his contemporaries. To begin with, his encounter with John the Baptist had an important, if often overlooked, influence on Jesus' religious thinking, and so before taking up questions about his message (what he taught), his manner (how he lived), and the man himself (who he claimed to be), we shall begin by asking about his meeting with John at the Jordan.

Some might object that the following sketch of that meeting delves further into Jesus' psychology than the evidence will support—and that is true; others may claim that it does not portray Jesus for what he really was: an omniscient God who only "submitted" to John's teachings and baptism to set an example of how others should act—but that is not true. Whether his meeting with the Baptist planted the seed of Jesus' vocation as a prophet or whether he had already conceived his mission privately and merely came forward publicly with his baptism in the Jordan, we cannot know. But the best evidence

52

shows that the encounter with John was a spiritual awakening for Jesus. How, then, did it come about and what effect did it have?

 

Jesus most likely was born not in the southern town of Bethlehem but in Nazareth, a village in the northern province of Galilee, the first child of a carpenter named Joseph and his young wife, Miriam or Maria. When his father had him circumcised at the local synagogue, he named him after Moses' successor, Joshua, in Hebrew Yehoshua ("Yahweh helps"), which in those days was usually shortened to Yeshua or even to Yeshu, which is how he was popularly known. When he grew up he followed his father's woodworking trade, as no doubt his younger brothers, James, Judas, Simon, and Joses, also did (Mark 6:3).[24]

But as the fame of the Baptizer spread even to his obscure village, the young man Jesus, after his father had died, left Nazareth for the Jordan valley. There, like many others, he was profoundly gripped by John's grim message of doom and his call for repentance.[25] It was not enough, Jesus heard, to be a child of Abraham, a son of the Covenant sealed with circumcision. It did not suffice to obey the Law and honor Yahweh with one's lips. The heart had to change. When the respected Pharisees and Sadducees, the pillars of Judaism, came to the Jordan to hear what the Baptist was preaching, Jesus was struck by how John railed at them for their smugness:

Jesus was also impressed by the fact that John, unlike the apocalyptic preachers so popular in those days, preached no messiah, proclaimed no end of the world, and promised no future aeon of bliss. He appealed to no signs of the alleged cataclysm to come and made none of the fantastic predictions that were the stock in trade of the apocalyptic writers. His message was simple and bare: The judgment is coming now, not in some distant future, and rather than being played out on

53

the stage of world history with cosmic inevitability, it cuts to the inner core of the individual and demands personal decision.

To be sure, John often preached in eschatological terms. He spoke, for example, of "one who is coming" (he may have meant the "Son of Man," although he kept the reference vague), and he warned of eschatological fire.[26] But it was an eschatology without apocalyptic trappings, an existential crisis of imminent, definitive judgment with none of the wildly dramatic stage props of the apocalyptic scenario. The fire he spoke of was not a cosmic conflagration but a flame that sears to the heart of a person, enlivening the humble and damning the unrepentant:

It was the message of a prophet, not an apocalyptist, and like the ancient prophets, John called for radical acts of justice and charity as the fruit of faith and repentance. When the people asked him what they must do to turn to God, John demanded not prayer or rituals but deeds. "He who has two coats, let him share with him who has none, and he who has food, let him do likewise." To the tax collectors who came for baptism he commanded, "Collect no more than is appointed you." And to soldiers, "No intimidation! No extortion! And be content with your pay" (Luke 3:10-14).

Jesus, we may imagine, was pierced to the heart. He repented and was baptized.

To accept John's message and enter his community meant to break in some degree with the prevailing religious orthodoxy. In John's day Judaism, like Christianity today, was in profound crisis, and the Baptist deepened the sense of uncertainty. By his time the brief parenthesis of freedom brought by the Maccabees (142-63 B.C.E.) had long since been closed, and Palestine was once again subject to foreign domination, this time under the Romans. So too the ancient form of faith in Yahweh

54

was gone. In place of the old hopes for renewal within history there now stood apocalyptic expectations of an end of the world; and instead of attentiveness to the prophets' call for justice there prevailed scrupulous observance of the Law. The two went hand in hand: Apocalypse promised Israel salvation at the cosmic level, and adherence to the Law guaranteed that she would make it through the coming judgment unscathed.

All of this John called into question. First, the eschatological judgment he preached was directed against Israel, not her enemies. Whereas the apocalyptic writers foretold destruction of the Gentiles and vindication of the chosen people, John turned the knife against the very members of God's Covenant: the eschaton was as threatening to Jews as to pagans. Second, John declared that ritual observance and cultic sacrifice were no guarantee against the final judgment. God's fire burned through such externals; it demanded metanoia, "repentance" in the sense of a complete change in the way one lived. On both scores—hope for apocalyptic triumph and confidence in the Law—John cut the ground from under his own people.

What he did, in turn, was to deepen the crisis within Judaism. Instead of spinning out hopes for salvation in a new age, he pressed home the immediacy of God's judgment and the individual's responsibility to undergo conversion. And instead of encouraging the complacency of religious observance, he urged radical attention to the needs of one's neighbor. By this dual focus on the existential and the ethical, John demystified both eschatology and the Law and radically reinterpreted their meaning. Eschatology, when stripped of apocalyptic myths about Yahweh's defeat of the Gentiles, was about the personal immediacy of his judgment. And the Law, when freed from petty casuistry, was about being just in God's eyes by exercising concern for one's fellow man.

John's call to personal responsibility captured the religious core of eschatology by freeing Yahweh from the role of cosmic avenger of Israel and making him the Lord of those who repent. Likewise his insistence on inner conversion recovered the heart of the Law by liberating it from narrow and burdensome legalism. John's message, in short, reasserted the living kernel of Jewish faith—doing God's will by being just and merciful—and freed it from the elaborate but dead husks in which it was trapped.

55

And Jesus followed in John's footsteps. It is probable that when he left John's inner circle, Jesus stayed in the south of Palestine for a period of time and continued to preach and baptize in imitation of his mentor. After his baptism beyond the Jordan, the Fourth Gospel says, "Jesus and his disciples went into the land of Judea; there he remained with them and baptized" (3:22). For a while, then, it seems there were at least two prophetic baptizers in the area.

But there was a different tone to Jesus' message, and in the Fourth Gospel we read that "Jesus was making and baptizing more disciples than John" (4:1). Nonetheless, the preaching of Jesus, whatever its difference from John's, continued some of the major themes of the Baptist: the reduction of apocalypse to its existential core, the condemnation of those who locked man's relation to God inside the narrow confines of the Law, and the call for justice and charity as the enactment of fidelity to God. In fact, Jesus began to catch the attention of the ever-wary Pharisees, who had already disapproved of John's antiestablishment preaching. Prudently Jesus decided, as the Gospel says, to leave for his native Galilee. Most likely only after the Baptist's death did Jesus begin his own (and very brief) mission independent of John's.

Being a prophet in those days was dangerous business, and both John and Jesus were soon to pay the price. Besides the disapproving Pharisees and Sadducees, there were two political powers in the country, both within a few miles of the Jordan, who watched the movements of these eschatological eccentrics with considerable disapproval.

In the south, at Jerusalem, was the notoriously stern and arrogant Roman prefect Pontius Pilate, who had arrived in Palestine in the Roman year 779(26 C.E.), just before John began his mission. Today he would probably, and correctly, be called an anti-Semite. His main jobs were to collect taxes and keep the public order as he put in his time in the provinces, awaiting a better assignment; but from the moment he arrived in the country he seemed never to miss a chance to offend pious Jews and in more than one instance to threaten and even murder them. Apocalyptic preachers, especially if they developed messianic delusions, were a threat to the empire and were better silenced. Jesus had no such pretensions, but when he met Pilate two years later, that would make no difference.

Pilate governed most of Palestine as a Roman province, but from the northern town of Tiberias on Lake Galilee Herod Antipas, a petty

56

Hasmonean prince and Roman vassal, controlled much of what was left, including Galilee and the trans-Jordan area where John often preached. Within a short while—either because he feared John's large following or because he was insulted by the prophet's criticism of his messy divorce and remarriage—Herod would have the Baptist imprisoned in the fortress of Machaerus east of the Dead Sea and soon thereafter murdered.

Luke's Gospel (23:1-25) says that when Jesus went on trial at the end of his brief career, both these rulers had the occasion to ask him who he was and where he dwelled. Like the two disciples who met Jesus late one afternoon at the Jordan, Pilate and Herod also got no answers, not even an invitation to "come and see." Herod laughed at him. The other one had him killed.[27]

57

3. The Kingdom of God

After John was imprisoned, Jesus came north to the towns around Lake Galilee to start his own mission, and his message exploded on the scene with a sense of overwhelming urgency: The eschatological future had already begun!

Jesus' preaching was as riveting as John's, but different in tone and substance. Whereas John had emphasized the woes of impending judgment, Jesus preached the joy of God's immediate and liberating presence. A dirge had given way to a lyric.

The contrasting life-styles of the two prophets betrayed their very different messages, and the difference was not lost on the people. John scratched in the desert for locusts in order to remind his followers how bad things were and how few would be saved. But Jesus rarely passed up a good meal and a flask of wine, regardless of the company, as if

58

to say that the eschatological banquet was now being served and everyone, including sinners, was invited. His reputation began to suffer because, in spreading the good news to all, he kept company even with prostitutes and tax collectors (Mark 2:16). No doubt some wags enjoyed playing one prophet off against the other—the lyrical Jesus against the railing Baptist—so as not to have to listen to either one. Jesus shot back at them:

Yet the generation was right about one thing: From John to Jesus the tune had indeed changed, in fact as much as it had changed earlier from the Jerusalem of the Pharisees and Sadducees to the Jordan of John the Baptist. In all three cases—the orthodoxy of the Jerusalem establishment, the Protestantism of the Judean desert, and the Good News preached in Galilee—it was a question of invitation and response, of what was promised and what was demanded. The choices were clear. The reigning orthodoxy held out the promise of a future apocalyptic triumph in return for strict observance of the Law: the hard bread of obedience in this life, but an eschatological victory in the near future. The Baptist, on the other hand, preached a threatening judge who offered to save those who repented and changed: some existential anguish at first, but then the conviction that one was justified in God's sight. But Jesus proclaimed a loving Father who was already arriving among his people, bringing peace and freedom and joy. One simply had to let him in, for the kingdom of God had begun.

When we ask what Jesus' message offered and what it demanded—the invitation and the response—we find that Jesus took two important steps beyond his mentor. First, with regard to the offer, John the

59

Baptist had "existentialized" eschatology: He had demythologized the future apocalyptic catastrophe and proclaimed it to be God's present judgment on the individual. Jesus, however, went a step further and "personalized" John's existential eschatology: He interpreted it not as the harsh judgment of a terrifying God but as the intimate presence of a loving Father. Second, with regard to the demand, John had delegalized the Law by making it a matter of sincere piety and justice. But Jesus went further and relativized the Law by referring it to God as its beneficent author and to men and women as its immediate object.

To put it succinctly, in Jesus' message the offer was the presence of the Father, and the required response was mercy toward one's neighbor. These phrases may sound like tired slogans, and perhaps they are. But they contain the revolution that Jesus unleashed within Judaism: a radically personal eschatology that was fulfilled in a new interpersonal ethic.[28]

INVITATION: THE FATHER'S PRESENCE

The heart of Jesus' message is summarized in the strikingly simple name with which he addressed the divine: "Abba," the Aramaic word for "papa" (Mark 14:36). This familial usage, which underlies all Jesus' references to "the Father," was a shock to the then current idea of God.[29] Late Judaism tended to see Yahweh as a distant and almost impersonal Sovereign whose presence to mankind required the mediation of angels, the Law, and the complexities of religious ritual. But with the simple and intimate word "Abba," Jesus signaled that God was immediately and intimately present, not as a harsh judge but as a loving and generous father. His presence was a pure and unearned gift, and one could relate to him without fear. "Be not afraid," Jesus told his followers. "Do not be anxious about your life," "Do not worry."

60

Nor did one have to earn this Father's favor or bargain for his grace by scrupulously observing the minutiae of the Law. One simply had to call on him.

This immediate presence of God as a loving Father is what Jesus meant by the "kingdom."[30] The notion of the kingdom of God (or in Matthew's Gospel, the kingdom "of heaven") simply spells out Jesus' experience of the Father's loving presence that is captured in the word "Abba." As Jesus preached it, the kingdom of God had nothing to do with the fanciful geopolitics of the apocalyptists and messianists—a kingdom up above or up ahead—or with the juridical, hierarchical Church that Roman Catholics used to find in the phrase. Nor did the term primarily connote territory, spiritual or otherwise. Rather, it meant God's act of reigning, and this meant—here lay the revolutionary force of Jesus' message—that God, as God, had identified himself without remainder with his people. The reign of God meant the incarnation of God.[31]

This entirely human orientation of the Father—the loving, incarnate presence of a heretofore distant Sovereign—marked the radical newness of Jesus' message of God's reign. The kingdom was not something separate from God, like a spiritual welfare state that a benign heavenly monarch might set up for his faithful subjects. Nor was it any form of religion. The kingdom of God was the Father himself given over to his people. It was a new order of things in which God threw in his lot irrevocably with human beings and chose relatedness to them as the only definition of himself. From now on, God was one with mankind.

This utterly new doctrine is what gave revolutionary power to the "Beatitudes" that Jesus preached.[32] The kingdom he proclaimed—

61

God's presence among men and women—meant that from now on God's exercise of power was entirely on behalf of mankind, and especially the poor and needy. God's incarnation among them had already begun and would soon come to its fullness:

The radicalness of Jesus' message consisted in its implied proclamation of the end of religion, taken as the bond between two separate and incommensurate entities called "God" and "man." That is, Jesus destroyed the notion of "God-in-himself" and put in its place the experience of "God-with-mankind." Henceforth, according to the prophet from Galilee, the Father was not to be found in a distant heaven but was entirely identified with the cause of men and women. Jesus' doctrine of the kingdom meant that God had become incarnate: He had poured himself out, had disappeared into mankind and could be found nowhere else but there. This incarnation was not a Hegelian "fall" of the divine into history, or Feuerbach's simplistic reduction of God to the human project of self-fulfillment. But neither did it mean the hypostatic union of two natures, the divine and the human, in a God-man called Jesus of Nazareth. The doctrine of the kingdom meant that henceforth and forever God was present only in and as one's neighbor. Jesus dissolved the fanciful speculations of apocalyptic eschatology into the call to justice and charity.

Jesus' message of the kingdom radically redefined the traditional notions of grace and salvation and made them mean nothing other than this event of God-with-man. Salvation was no longer to be understood as the forgiving of a debt or as the reward for being good. Nor was it a supernatural supplement added on to what human beings are, some kind of ontological elevation to a higher state. All such metaphysical doctrines are forms of religion, which Jesus brought to an end. His proclamation marked the death of religion and religion's God and

62

heralded the beginning of the postreligious experience: the abdication of "God" in favor of his hidden presence among human beings. The Book of Revelation, written toward the end of the first century of Christianity, captured this idea dramatically and concretely, albeit apocalyptically, in a vision of the end of time.

RESPONSE: AN ETHICS OF MERCY

The morality Jesus prescribed followed from the kingdom he proclaimed. Unlike Greek philosophy, Jesus' ethical teachings were not based on a metaphysical concept of human nature and were not ordered to a eudaemonic theory of self-fulfillment. The moral ideal of classical Greek culture had been captured in Pindar's poetic phrase Genoi' hoios essi, "Become what you already are" (Pythian Odes, 11, 72).[33] Ethics was the extension of ontology. The Greeks saw the good as a form of being, and they derived the ethical "ought" from the ontological "is," from the ineluctable structures of human nature. The moral person, therefore, was one who followed the finality of his or her essence, both spiritual and physical, instead of doing violence to it. In this view morality was grounded in free choice, but in the sense of an intelligent decision to obey the inner dictates of one's being. Insofar as it was rooted in ontology, Greek ethics was ultimately a matter of consciously conforming to an overriding necessity, and Pindar's protreptic to realize one's nature ended up as Nietzsche's counsel to love one's fate: amor fati.

63

In Jesus' message, however, ethics was not a matter of pursuing the fulfillment of one's nature within a framework of inevitability. Nor, as in the religious orthodoxy of the time, did it mean scrupulously obeying a Law imposed from without. Rather, it was a free response to a complete surprise: the unearned gift of God himself, who had suddenly arrived in one's midst. Here ethics was not an extension of ontology, not the exfoliation and realization of what is already, if inchoately, the case. Rather, it meant metanoia, conversion, or repentance: completely changing one's orientation and starting over afresh in response to something entirely new. "The kingdom of God is at hand. Metanoiete: Change your ways" (Mark 1:15).[34]

Moreover, God's presence in and as his people could not happen apart from this conversion: no metanoia, no kingdom. Although the kingdom was entirely God's gift and grounded in his initiative, the offer of God's presence turned into the challenge to let it happen; the invitation to the kingdom became the demand to live the dawning future—God's reign—in the present moment. Living the future in the present meant doing "violence" to the kingdom (Luke 16:16), not, however, by storming its walls with one's virtues or bribing one's way in with religious observance. The "violence" of living the future in the present was metanoia, "repentance." That did not mean self-flagellation for one's sins but "turning oneself around" and wholly changing one's life into an act of justice and mercy toward others. In Jesus' message, the invitation and the response were interdependent. The promised presence of God was the meaning of the demand for justice and charity, and yet only in such acts of mercy did the eschatological future become present.

This mutuality—eschatology as the ground of ethics, and ethics as the realization of eschatology—is what made Jesus' moral demands so radical. Those who accepted God's kingdom by doing God's will in the world already had as a gift what pious believers tried to earn through observance of the Law. Charity fulfills the Law—not because it makes God become present, but because it is his presence. And when God arrives on the scene, Jesus seemed to say, all go-betweens, including religion itself, are shattered. Who needs them? The Father is here!

In the concrete, this meant relativizing the Mosaic Law. Jesus, of course, was a pious Jew and therefore was far from intending to

64

abrogate the Law, which he too saw as an expression of God's abundant love for his people.[35] But he was also a pious Jewish prophet, and specifically one who was convinced that the eschatological line separating the present from the future was already being crossed: History was entering its promised denouement. The eschatological nearness of the Father seared through all mediations and established a radically new order that demanded an equally radical response. Thus Jesus attacked not so much the specific rules of the Law as the legalistic attitude that blinded people to the fact that the Law, like its divine author, was entirely at the service of mankind. For example, when the Pharisees criticized Jesus' disciples for violating the Sabbath by plucking and eating ears of corn as they walked through a field, the prophet retorted: "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath" (Mark 2:27). The Law, in short, was a gift from God, not a burden, and it should be bent in man's favor and even overridden when the need arose.[36]

Jesus did not engage directly in the then current dispute about whether the Law should be reduced to the simple Ten Commandments (the viewpoint of the Hellenistic Jews of the Diaspora) or should comprise the entire Torah and the commentaries of the scribes (as Palestinian Jewry generally held). Rather, with the authority of a prophet he cut through the theological complexities of that debate and pointed to the heart of what Judaism was about: revering God by loving one's neighbor.[37]

If the Father was henceforth identified with human beings—that is, if the kingdom of God was at hand—then strictly speaking there was no longer a God-up-above upon whom one could make religious claims by scrupulously observing the Law. In that sense, the demands of mercy that Jesus made were more rigorous than the stipulations of the Law. In calling for the commitment of the whole person to the immediate presence of the Father, Jesus necessarily pointed that commitment in the direction of one's fellow human beings, especially the socially powerless and disenfranchized. The ethics of the kingdom entailed always taking the side of the weaker or disadvantaged party and therefore the side of the poor and oppressed—including those whom the religious establishment declared to be outcasts. When the Pharisees criticized him for eating with such sinners, Jesus, citing God's words to the prophet Hosea, responded with a maxim that summed

65

up not only the Jewish Law but his own eschatological ethics as well: "Go and learn what this means: 'I desire mercy, not sacrifice'" (Matthew 9:13).[38]

TIMING: THE PRESENT-FUTURE

If we ask about the timing of this eschatological event, that is, when God's kingdom was supposed to arrive, we are faced with an apparent contradiction. According to what Jesus preached, the reign-of-God-with-man at one and the same time had already arrived in the present and yet was still to come in the future. This paradox of the simultaneous presence and futurity of God's kingdom brings us to the core of Jesus' message: the eschatological present-future.[39]

On the one hand, it seems to be the case that Jesus, in conformity with the eschatological spirit of the times, did indeed preach that the kingdom lay in the immediate future but had not yet arrived. For example, he taught his disciples to pray: "Abba, may thy kingdom come!" But on the other hand, even if Jesus did expect an imminent and dramatic arrival of God among his people, he made no attempt to calculate the time of that coming, either in chronological or in apocalyptic terms. He refused to engage in predictions about its arrival, he never preached the dualism of "the age of darkness" followed by "the age to come," and he may not even have believed in a catastrophic end of the world. It seems that for Jesus the coming of God's kingdom was not measurable in such linear terms as "before" and "after," whether those be chronological or apocalyptic. Strictly speaking, it appears that for Jesus the future did not lie up ahead.

The uniqueness of Jesus' message lay in his conviction that in some way the future kingdom had already dawned and that the celebration could begin. The Baptist before him had Preached an impending final judgment, but Jesus went him twice better: not judgment but a gift, in fact the gift of God himself, and not just impending but right here and now. God had already started to reign among men and women.

66

This paradoxical timing of the kingdom—the fact that it is both already present and yet still to come—tells us something essential about Jesus' vision of history. For him the past (mankind's sinful distance from God) was over, and the future (God's gracious identification with his people) had already begun. For Jesus, "past" and "future" were not points on a chronological or apocalyptic time-line: a bygone "no longer" and an upcoming "not yet." Rather, they were eschatological categories that had to be read in terms of the only thing that mattered to Jesus: the presence of God-with-man. The "past" was the reign of sin and Satan, the alienation of people from God, the weight of all that was impenetrable to the Father's gift of himself. And for Jesus all of that was gone or going. In its place came the "future," the presence of the Father himself among those who lived lives of justice and mercy. This unique, nonchronological sense of time explains why Jesus' message was so short on apocalyptic imagery. No such futuristic imagery was needed, for the eschatological line between the age of sin and the age of grace was already being crossed. God was now with his people.

The name Jesus used for this passing of the ages was "forgiveness"—but not in the usual religious sense of that term. The Father's forgiveness was not the canceling of an ontological debt, the undoing of some mythical sin that Adam had allegedly passed down through the generations. Nor was it God's benign overlooking of one's personal transgressions, an absolution for bad deeds done and good ones left undone. Forgiveness, as Jesus preached it, referred not primarily to sin at all but to the crossing of the eschatological line. What was "given" in the Father's for-giveness was the eschatological future—that is, God himself. Thus, forgiveness meant the arrival of God in the present, his superabundant gift of himself to his people, his self-communicating incarnation.

The Father's forgiveness meant a new beginning in the history of the ages, and for those who accepted his gift, the eschaton no longer lay up ahead but had arrived in the present. God was here in a new form of time, the existential present-future. Therefore, to believe in the arrival of God's kingdom and to be forgiven meant the same thing—

67

to be a prolepsis of God, to live the future now. It meant directing one's hopes toward the "future eschaton," that is, toward God himself, but then becoming in the present one's desire for that future which had already begun. "Set your hearts on the kingdom," Jesus said. "Store up treasures there, for where your treasure is, there is your heart" (cf. Matthew 6:33, 20f.).

In Jesus' preaching, the happening of this forgiveness, the coming of the kingdom, was entirely the initiative of God. And yet at the same time it was not an objective event that dropped out of the sky. God became present when people allowed that presence by actualizing it in lives of justice and charity. The promise of eschatology was converted into the demand for love and justice. "Be merciful, even as your Father is merciful" (Luke 6:36). Jesus extended this invitation to all who would hear it: "Convert, repent," that is, "Change the way you live, by accepting God's forgiveness." And accepting forgiveness meant enacting justice and mercy in the world, for the gift of God-with-men was a future that became present only in such a life of conversion.

And like a good rabbi, Jesus set the example. His followers had once asked him, "Master, where do you dwell?" and the answer was that Jesus dwelt beyond himself. He was an eschatologist in the literal sense of the term: an extremist. His own family thought he was "outside himself," the scribes thought he was "possessed," and others declared him "mad" (Mark 3:21-22, John 8:48). All of them were right: Jesus certainly was possessed, not, however, by Beelzebub, as the scribes thought, but by something that religious officialdom all too seldom understands: God's uncontrollable present-future, which Jesus felt had swept him up beyond himself. Jesus was what he was for, the presence of God among men. He lived his eschatological cathexis so intensely that he lost his identity to that present-future and became nothing but his hope for its realization. The kingdom was his madness. He celebrated it with anyone who would join him at table, declared everyone free in its name, broke all rules that stood in its way, and finally gave up his life for it—or rather, gave up his life to save the only thing he lived for.

Where did Jesus dwell? When he said he had nowhere to lay his head (Matthew 8:20), he was not referring simply to the obvious fact that he was an itinerant preacher. He was declaring that he lived

68

beyond himself. He was giving his address as the presence of God among men. He claimed no family, no mother or brothers or sisters except those who lived with him there in God's present-future (12:48-50). He was no part-time prophet. The kingdom was his life, and "What would a man give in exchange for his life?" (17:26). The kingdom was like a pearl of immense value that Jesus had found and that he sold everything to buy (13:46).

This was the same call he held out to his followers: If you wish to be perfect, go and sell what you own and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me" (Matthew 19:21).The vocation of Jesus and his followers was to live God's dawning presence—not up above in heaven or up ahead in an apocalyptic future, but there in their midst, at the edge of things where security unravels into risk, at the center of things where common sense is challenged by the wager that henceforth God is found only among men and women.

The presence of God among men which Jesus preached was not something new, not a gift that God had saved up for the end of time. Jesus merely proclaimed what had always been the case. He invited people to awaken to what God had already done from the very beginning of time. The eschaton that Jesus proclaimed was not a new coming of God but a realization on man's part that ever since the creation God had been there among his people. The "arrival" of the present-future was not God's return to the world after a long absence but the believer's reawakening to the fact that God had always and only been there.[40]

All Jesus did was bring to light in a fresh way what had always been the case but what had been forgotten or obscured by religion. His role was simply to end religion—that temporary governess who had turned into a tyrant—and restore the sense of the immediacy of God. Jesus, the first disciple of the kingdom of God, was "like a householder who brings out from his storeroom things both new and old" (Matthew 13:52) . The newness of his message was the shock of something old and forgotten that was found again. Like the psalmist, Jesus could say:

69

The "dark sayings from of old," the "things hidden since the foundation of the world" (Matthew 13:35),were the content of Jesus' message: The Father of the kingdom was the very same Father of the creation who had made all things good, had made man and woman good, who "saw everything that he had made, and it was very good" (Genesis 1:31).

To receive God's eschatological forgiveness was to realize that everything was already in God's graceful presence and that everyone was already saved—precisely because they did not need salvation: They had already been saved from the beginning. Jesus' proclamation of eschatological forgiveness was simply a reminder that everything had already been done, that grace (which means God) had already long since been abundantly bestowed, and that the only task left to do now was to live out that gift. Jesus' job as a prophet was to put himself out of business.

70

4. God's Word at Work

Jesus did not define the kingdom of God so much as he enacted it by the way he lived. In the previous section we considered the content of his message: The future becomes present, the Father becomes incarnate, wherever mercy and justice are done. We now take another look at that same message, but this time in terms of how it was inscribed in Jesus' style of living and preaching. We shall consider the manner in which Jesus concretely enacted the kingdom in the table fellowship that he shared with his followers, in the parables that he told them, and in the "signs and wonders" (Acts 2:22) that he worked among the people.

 

When we search the Gospels for clues to how Jesus lived, we get the impression that, in the scarce two years of his mission, he spent an inordinate amount of time at the dinner table and not always in the best of company. Jesus admitted as much: "I came eating and drinking," he said (Matthew 11:19). And on these occasions, in turn, he frequently preached about the kingdom of God in terms of a great meal, as if to say that the eschatological presence of the Father was like a banquet,

71

as generous as the one at which he and his outcast friends reclined, with invitations showered on those who seemed the least deserving.

The meals of fellowship that Jesus shared with his followers were an enactment of the reign of God, a sacrament of the Father's incarnate presence. They were not just a model of, but, more important, an anticipatory realization of, the dawning presence of God—the first course, we might say, in the eschatological banquet. And on the invitations to these dinners was printed "Whores and tax collectors first! " (cf. Matthew 21:31). Jesus' meals were typified by their inclusion of such pariahs and by the prophet's proclamation that the Father's gift in these end-times was universal forgiveness.

When a prostitute, on her off hours, joined Jesus at table at a Pharisee's house and even washed his feet, Jesus told his shocked host, "Her sins, which are many, are forgiven, for she loved much; but he who is forgiven little, loves little" (Luke 7:47). And when the pillars of the religious establishment questioned his practice of eating with the hated tax collectors—an act that violated the Law—Jesus responded, "Those who are in good health have no need of a physician, but rather those who are sick; I came to call not the righteous, but sinners" (Mark 2:17).

There is no evidence that Jesus himself forgave sinners in his own name.[41] Rather, in keeping with his proclamation of the dawning of God's reign, he announced that it was the Father who was bestowing the eschatological gift of forgiveness in Jesus' presence. However, in retrospect the Church found in Jesus' prophetic authority and in his liberating words and actions the grounds for attributing to him the eschatological power of having absolved the repentant of their sins during his lifetime. What is clear is that his followers perceived in Jesus' table fellowship the direct presence of the Father, whose love

72

encompassed the rejected of society. The disciples saw in Jesus' eschatological etiquette a preview of who would be on the guest list at the Father's final banquet: "When you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, the blind ... " (Luke 14:13).

After Jesus had died, his followers continued that memory in their own communal repasts and even in the Eucharistic feast. These later meals, which may have included the washing of feet in imitation of Jesus (cf. John 13:5), at one and the same time recalled Jesus' meals of liberatory fellowship and anticipated the definitive eschatological banquet when, reunited with Jesus, they would "drink of the fruit of the vine anew" and "eat bread in the kingdom of God" (cf. Mark 14:25 and Luke 14:15).

 

The parables that Jesus recounted, many of them at table, continued the theme of abundant eschatological forgiveness and spelled out the response of radical change that the Father's invitation required.[42] Palestine at that time was a culture of storytelling, and Jesus was a master of the art. His stories were not moral or intellectual allegories that required exegetical deciphering, but straightforward and concrete descriptions that drew his listeners into the drama and called for decision on their part. Rarely if ever did Jesus' parables speak of God or were they set in a religious context. Rather, they described God's reign in terms of everyday life situations, as if to say that the kingdom had to do not with a heavenly Beyond but with concrete possibilities in this world.

The themes of the kingdom were simple—for example, the excitement of discovering something present but hidden:

Or the joy of finding something precious that had been lost:

73

Jesus also told parables about the reversal in attitude that the dawning of the kingdom demanded. At the end of a day (representing the eschatological judgment), the owner of a vineyard pays grape pickers who worked only one hour the same wages as those who worked from dawn to dusk, for "the last will be first, and the first last" (Matthew 20:16). Or God justifies a sinful tax collector who repents, rather than a law-abiding Pharisee who prides himself on his strict religious observance, because "everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted" (Luke 18: 14). Jesus' eschatological theme of startling reversal, of the overturning of all seemingly reasonable values, runs from the story of the Prodigal Son through the tale of the Good Samaritan to the depiction of the Last Day, when the ruler gives his kingdom to those who had simply fed the hungry and clothed the naked because "as you did it to one of the least of these my brethren, you did it to me" (Matthew 2-5:40). Even in those parables that the later Church rewrote to fit her own situation, the core still shines through: Jesus the prophet was the master of novelty and surprise as he challenged traditional religious values in the name of the utterly new eschatological event of God-with-man.

 

The "signs and wonders" (Acts 2:22) that Jesus is reported to have worked have long been the subject of scholarly dispute, and it is fair to say that throughout much of Christian history their meaning has been misunderstood.[43] Generally these "miracles" have been interpreted apologetically as proofs that Jesus was divine and that his mission originated in heaven. This approach, which has been dominant in Christian teaching from Quadratus' "Apology to Hadrian" (ca. 125 C.E.)[44] to early in the present century, is attended by a number of intrinsic difficulties. For one thing, Saint Paul's epistles, which were written before the Gospels, mention no miracles at all. For another, exegetes have established that one of the earliest sources underlying the

74

Gospels reports only two such "wonders" worked by Jesus: a cure and an exorcism (Luke 7:1-10 and 11:14).[45]

But in the decades after Jesus' death Christian legends began to inflate both the quality and the number of the miracles. For example, in Mark's Gospel, written around 70, we find the ruler of a synagogue begging Jesus to lay his hands on his daughter, who "is at the point of death" (5:23), whereas in Matthew's Gospel, written some fifteen years later, the same man changes and heightens the diagnosis: "My daughter has just died" (9:18). Likewise, the number of cures increases. Mark's Gospel has Jesus simply "casting out demons" (1:39), whereas the parallel text in Matthew has him "healing every disease and every infirmity among the people" (4:23).

Eventually accounts of "nature miracles" began to appear: Jesus arranges the catch of an extraordinary number of fish, makes a fig tree dry up, walks on water, stills a storm, raises people from the dead, multiplies loaves and fishes to feed four thousand or even five thousand people, and apparently even makes a shekel appear in the mouth of a fish. These nature miracles are simply legends which arose among early Christians and which were projected backward, under the impact of faith, into the life of the historical Jesus. The motive may have been to make him appear at least the equal of the numerous miracle workers widely reported in the rabbinical and Hellenistic religious literature of the times.[46]

Another problem with the traditional approach to Jesus' "miracles" is that it misses the eschatological, and specifically the apocalyptic, context within which the stories of his signs and wonders grew up. Beginning some centuries before Jesus, popular Jewish apocalyptic literature elaborated tales about the fall of the sinful angels from heaven before the creation of the world and their subsequent conflict with human beings. These evil spirits were understood to have taken possession of some people, rendering them deaf and dumb and afflicting them with a variety of diseases. But believers saw in Jesus' eschatological words and deeds the definitive defeat of these cosmic powers of darkness. In the words of the Epistle to the Colossians, Jesus "disarmed the principalities and powers and made a public example of them, triumphing over them" (2:15).[47]

Jesus himself was a child of this apocalyptic picture of the world,

75

and he saw his own work in that context. For example, when speaking of his and his disciples' mission, he said, "I saw Satan fall like lightning from heaven" (Luke 10:18). There is no doubt that he gained a reputation in his lifetime as an exorcist and that he caused wonderment among the simple people around the northern shore of the Sea of Galilee. Regardless of the possible medical and psychosomatic explanations that can be given for the cures he is said to have effected, early Christian preaching preserved this memory: "He went about doing good and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him" (Acts 10:38)—Jesus, they remembered, "did all things well" (Mark 7:3 7).

But the framework within which he gained this reputation was not that of the traditional Christian understanding of "miracles" as sovereignly divine interruptions of the laws of nature. The Bible depicts the universe not as a closed system of laws, the way modern science does, but as the arena in which God was enacting his will. Therefore, even phenomena such as cures by exorcism, which might well be explained by empirical causes, were seen by Jesus' contemporaries as signs of God's power.

Jesus' "miracles," whatever they might have been, get their sense from the apocalyptic belief that the end of time had arrived. There were plenty of exorcists in Palestine at the time of Jesus—perhaps including some of his own followers—and Jesus himself predicted more to come (Mark 13:22). But the point was not that these exorcists, or Jesus himself, were divine (in fact, some of them were considered to be working for the devil) but rather that the divine Father himself was making his eschatological appearance in Jesus' words and deeds and was conquering the powers of evil for the good of mankind. The focus was not on Jesus as a worker of "miracles" but on the arrival of God-for-man. "If it is by the Spirit of God that I cast out demons, then the kingdom of God has come upon you" (Matthew12:28).

However many or few exorcisms Jesus may have performed in his few months as a prophet, it is clear that he inspired in his followers the belief that the Father's eschatological reign had already begun. The wonders he worked were not appeals for faith in himself, regardless of how closely he identified himself with God's cause, but only for faith in the coming climax of history. His works were not proofs of

76

his own divinity or messiahship—claims he never made—but rather, like his meals and parables, were signs of the dawning of God's reign. If there was anything miraculous about Jesus, it all lay in the coming of the kingdom in which he and eventually his followers so earnestly believed. For all the prophetic authority with which he spoke and for all his conviction that his words and works were the instrument of God's final breakthrough in the Jewish community, Jesus remained only the locus, and never the focus, of the eschatological event.

77

5. Rejection and Death

Since we have no privileged access to Jesus' psychology, we must divine what he thought about himself from his public words and deeds. And there we find a man so totally absorbed in and identified with the cause of God-with-man that it would be true to say he was nothing other than that cause: Jesus was what he preached. Traditional Christianity, to be sure, goes further and claims that Jesus understood himself to be the very content of his own message, the kingdom of God incarnate; but that is an extrapolation from Jesus' life that Jesus' followers made in the years after he died.

We have seen how Jesus enacted the kingdom of God in his table fellowship, his parables, and his miracles. We now turn to the question of how he faced, and perhaps accepted, the disappointments of the last months of his mission, and even his death. We shall look as well at the question of how Jesus may have understood himself and his work as he approached the end of his days.

Jesus' mission in Galilee, independent of that of John the Baptist, lasted only a few months and initially met with enormous success. He drew great crowds and inspired amazement—"We never saw anything

78

like this!" the people exclaimed (Mark 2:12). But his relatives thought he was out of his mind and tried to drag him home (3:2-1).[48]

But it was not long before his popularity peaked, and enthusiasm for this extraordinary but eccentric man began to drop off in the north country. The Gospels give a clear impression that Jesus began to be rejected not only by the authorities of the religious establishment but by the common people as well. All four Gospels record Jesus' complaint that he felt spurned by his own people, and two Gospels hint that his wondrous powers waned in his own hometown.

In a later elaboration Luke says that the same people were so incensed at Jesus that they almost killed him.

As things turned out badly for his eschatological mission, Jesus vented some apocalyptic anger against the northern lake towns where he had preached:

79

Even his closest disciples were not spared his anger and disappointment.

It was bad enough that the simple people of Galilee, Jesus' natural constituency, misunderstood and rejected him, but the real threat to his mission came from the established political and religious authorities. Always shadowing Jesus as his fame spread through the area was the chilling memory of the fate that John the Baptist had suffered at the hands of Herod Antipas for preaching a message not unlike his own. The word was out that Jesus would be the next to go. "The Pharisees left and immediately held counsel with the Herodians against Jesus, how to destroy him" (Mark 3:6). Luke's story may not be far from the truth:

Apparently Jesus was not so eager to see Herod. With the rumor circulating that Jesus was the Baptistcome back to life, Herod's interest had a smell of murder about it that was not lost on the prophet from Nazareth. Luke writes:

Then there were the Pharisees, or at least some of them, who took offense at Jesus' sovereignly highhanded attitude toward the Law:

80

eating with legally unclean people (Mark 2:16), bending the Sabbath tradition by healing on the day of rest (3:1-5), allowing his disciples to eat without first washing their hands (7:2ff.). Sometimes Jesus simply turned his back on them and went away (8:11), but at least once he lashed out at them:

According to a text in Matthew's Gospel, which reflects the anti-Pharisee polemics of later Christians but which is grounded in Jesus' jeremiads against legalistic religion, the prophet goes even further:

By such attacks on the religious establishment Jesus put himself beyond the pale of acceptable protest and reform. The prophet from Galilee had become a dangerous man.

Faced with rejection by both the common people and their religious leaders, Jesus apparently decided that his last chance lay in taking his failing mission to the heart of Israel, to the city of Jerusalem itself. In the spring of the Jewish year 3790, after his disciples had completed a missionary tour in the north in what may have been a last-ditch effort to rally faith in the kingdom, Jesus gathered an inner circle of friends and set off on his last pilgrimage to the Holy City for the Passover feast.

Perhaps at this point too he began to have presentiments of the fate

81

that awaited him. Matthew writes: "From that time Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed" (16:21). For whatever the later Church may have added to this verse, it is not unlikely that Jesus was aware, to some degree, of what lay in store for him. He would have to be blind not to see that his reputation as a radical prophet had already preceded him. The congeries of political apprehension on the part of Herod and religious outrage on the part of the scribes and Pharisees spelled trouble for anyone announcing the eschatological "kingdom of God," especially at Passover in Roman-occupied Jerusalem. Jesus' predictions of his coming death, which are multiplied in the Gospels at this point, may well have a historical basis in his own words. It is possible that Jesus became convinced that "it would not be right for a prophet to die outside Jerusalem" (Luke 13:33).

 

Jesus never made his own status a special theme of his preaching, and he never turned himself into a second topic alongside the reign of God-with-men. Nonetheless, it is not unlikely that as his mission fell on hard days and as he sensed his death approaching, he became more reflective about his role in the coming of God's rule and even about his own personal status. Who did he think himself to be?[49]

In the tinderbox of occupied Palestine, it would have been sheer madness for Jesus to declare himself a Davidic "messiah," with the overtones of political liberation that this title bore; and in fact he never did. In any case, in the Jewish Scriptures the title "messiah" ("anointed one") does not refer to a divine person (even when he is called "Son of God") or to a spiritual redeemer who would expiate sins (even when, as with the expected Davidic messiah, he was called "savior").[50] Rather, the term designated a political and military king who would reestablish a theocratic nation-state at some point in history. In the century and a half before Jesus, this future king came to be seen in broader eschatological terms as the ruler of all nations (not just of Israel), whom God would appoint at the end of time. Nonetheless, the title "messiah" still kept its political overtones, and Jesus vehemently rejected any such designation as a provocation from Satan (Mark 8:33).

It is true that he counted at least one Zealot (anti-Roman revolutionary)

82

among his closest followers, and it is possible that this man and others once nurtured the futile hope that Jesus might prove to be a national liberator. Jesus not only rejected that role but also never designated himself as a "spiritual" messiah, an anointed prophet without political intentions, although it is quite possible that some of his followers saw him that way.

Nor did Jesus ever identify himself with the apocalyptic Son of Man who, according to the Book of Daniel, was to appear "on the clouds of heaven" at the last day. When Jesus used the phrase "son of man," bar nasha, with regard to himself (for example, "The son of man has nowhere to lay his head," Matthew 8:20), he was not referring to the awaited apocalyptic figure but was simply employing a common Palestinian-Aramaic circumlocution for the indexical pronoun "I," as if to say "I have no place to sleep." However (this is a matter of great dispute), he may have seen his own mission against the backdrop of the future apparition of this figure.[51]

What we can say with considerable certainty is that before he died, Jesus may have had intimations of being the long-awaited "eschatological prophet," God's definitive mouthpiece who was to arrive just before the coming of God himself. It is clear that Jesus saw himself as a prophet, and he certainly conceived his ministry in eschatological terms. But never did he actually declare himself to be the eschatological prophet, whether in the form of Elijah redivivus or as a new Moses.[52] Nonetheless, the title of (nonnationalistic-messianic) eschatological prophet was to be the first that his followers would bestow on Jesus after he had died. And given the authority with which he acted and taught, it is very likely that even during Jesus' lifetime his disciples thought he was this final prophet. Jesus enhanced that expectation when, at the end of his pilgrimage to Jerusalem, he triumphantly entered the city to the acclaim of the people and (whether on this final trip to Jerusalem or, as is possible, on an earlier one) drove the sellers and money changers from the Temple precinct.[53]

 

But Jesus' days as a prophet were numbered, and we may presume that he not only knew it but also prepared his disciples for the eventuality. The farewell dinner, or Last Supper, that he shared with them in

83

Jerusalem before he died crystallized Jesus' awareness of his approaching death and offered his closest followers the promise of continuing fellowship regardless of what was to come.

The actual date of the meal (see chart) is the subject of some dispute.[54a] All the Gospels agree that it took place, by current reckoning, on a Thursday evening some twenty hours before his death or, according to the Jewish way of reckoning days from dusk to dusk, on the same day he died. The Synoptics date it on the fifteenth day of the month of Nisan, that is, sometime after sundown on the first day of the Passover festival. However, John's Gospel places the Last Supper after sundown on the fourteenth of Nisan, the day before the feast, and dates Jesus' crucifixion to the day before the Passover feast, that is, the day when the paschal lambs were ritually slaughtered in the Temple (19:14). In any case, John's dating gave rise to a rich theology of Jesus' death as a sacrifice for sins and a Passover to new life. There is also disagreement about whether the meal was a Passover feast (as the Synoptic Gospels maintain) or not (John's position), and even about whether Jesus instituted a new liturgy, the Eucharist of sacred bread and wine, at the dinner.[54b]

But what is clear is that Jesus took the occasion of this farewell meal, whenever and however it took place, to express to his disciples his vivid awareness that he was about to die: "I shall not drink again of the fruit of the vine" (Mark 4:25). He assured them as well that despite rejection and failure, he remained unshaken in his confidence that the Father would vindicate his mission. Although the Gospels record no historical words of Jesus that show him conceiving of his death as a propitiatory sacrifice to save mankind from its sins, we are not amiss in seeing the Last Supper as Jesus' final interpretation of his life and imminent death in terms of the kingdom he had preached and the life-for-others he had led.

It is possible that Jesus had come to see his coming death as the inevitable price to be paid for living according to God's eschatological will. Other prophets had been rejected before him, and now it was his turn. His death, therefore, would be his final identification with the cause of the kingdom of God. This identification once again took the form of a meal of fellowship in which he invited his disciples to share the offer of salvation that was not merely promised in the future but

84

85

concretely offered in Jesus' own words and deeds, including his death. He shared with them—for the last time "until the kingdom of God comes" (Luke 22:18)—a cup of wine. In drinking it together they sealed their fellowship, as if to say that the reign of God was linked inextricably with what they had lived through with him, right up to the end. The kingdom of God-with-men was stronger than death.[55]

Later that night, as he prayed in the olive grove of Gethsemane just east of the city, Jesus was arrested by a delegation from the Sanhedrin, the supreme council of the religious establishment. What happened between then and his crucifixion is a matter of dispute. The Roman historian Tacitus, writing around 114 C.E.,reports simply that Jesus "was put to death by the Procurator [in fact, Prefect] Pontius Pilate during the reign of Tiberius."[56] The Gospels, which at this point are particularly interlaced with anti-Jewish polemics, disagree among themselves on such matters as the nature and number of trials that Jesus underwent before his crucifixion, as well as the charges leveled against him and the responses Jesus gave to them. We are left with rough approximations of what happened.

The night on which he was arrested, Jesus either (1) was brought first to the former high priest Annas, who was the father-in-law of the current high priest, Caiaphas, and then to Caiaphas himself (John's Gospel); or (2) was brought to Caiaphas alone (Luke); or (3) was taken before the assembled Sanhedrin (Mark and Matthew). The Synoptic Gospels agree that whether or not Jesus underwent an official trial that night, he did undergo an interrogation by the Sanhedrin sometime the next morning before he was led off to Pontius Pilate. The Sanhedrin was composed of some seventy members, including the current and former high priests as well as laymen, scribes and lawyers. In Jesus' time it was dominated by the Sadducees rather than the Pharisees (in fact, the Pharisees tend to drop out of the picture as Jesus' death approaches), and it had juridical power over religious questions, probably backed up by the legal right to execute grave offenders by stoning.[57]

Whatever its specific form, legal or otherwise, Jesus' hearing before the Sanhedrin was not a show trial but a serious investigation into what he was saying and doing. It seems that the Sanhedrin was split over the question of whether Jesus' prophetic mission had gone too far, and this disagreement may have been the reason for a second hearing in the

86

morning. Within the Sanhedrin, the liberal Hillel school of the Pharisees, which may have included Joseph of Arimathea (Luke 23:50), probably sympathized with some aspects of the prophet's attitude toward the Law, but his radical relativization of the Torah in the name of an immediate relation with God was too much even for them.

Did Jesus deserve death under Jewish law for what he was doing? Did he, for example, commit blasphemy in the eyes of the Sanhedrin by making divine or messianic claims? Declaring himself the messiah would not have been a capital crime as far as the Sanhedrin was concerned: There were many messianic pretenders in Palestine in those years, and the Sanhedrin did not condemn one of them to death. And in any case, the words the Gospels put into Jesus' mouth at his hearing (for example, his claim to being the messiah: Mark 14:62) are later theological interpolations on the part of the early church and cannot be credited as historical sayings.[58]

Rather, what seems to have happened is that Jesus refused to respond to the questions that the Sanhedrin put to him about his authority and status and that he thereby incurred the serious charge of contempt of authority. The Book of Deuteronomy says: "The man who acts presumptuously, by not obeying the priest who stands to minister there before the Lord your God, or the judge, that man shall die" (17:12). This law, even though it was applied rigorously only after 70 C.E., May be the one Jesus was condemned for violating. In keeping with his sense of his authority as eschatological prophet, he simply refused to submit his teaching to the judgment of the high priests and the religious establishment.

If the members of the Sanhedrin condemned Jesus to death on these grounds, it is not clear why they did not execute the order on their own authority but instead chose to bring the case before the Roman prefect. John's Gospel claims that the Sanhedrin did not have the legal right to carry out capital punishment (18:31), although a few years after Jesus' death the council reportedly did execute Stephen, a follower of Jesus (Acts 7:58). As a putative reason for why the Sanhedrin itself did not execute Jesus, Luke says that the Sanhedrin presented political rather than religious charges against the prophet when they brought him before Pontius Pilate: "We found this man perverting our nation, and forbidding us to give tribute to Caesar, and saying that he himself is

87

Christ a king" (23:2). In any case, whatever Pilate's reasons for deciding to have Jesus put to death, it is not true that the Jewish crowds shouted out that Jesus should be crucified (Mark 15:12ff.) or that they took his blood upon themselves and their children (Matthew 27:25). Nor did the high priests tell the prefect "We have no king but Caesar" (John 19:15). These sentences, which were later written into the accounts of Jesus' passion, are the products of a bitter polemic between early Christianity and Judaism and have helped to cause the horrors of two millennia of anti-Semitism.[59]

 

Under Roman jurisdiction Jesus was scourged with leather straps fitted with pieces of sharp metal and bone—a punishment commonly administered to those condemned to crucifixion.[60] He was then forced to carry a crossbeam, or patibulum, weighing some eighty or ninety pounds, to the place of execution outside the city. He was affixed to the beam and to an upright pole with ropes and nails, and over his head was placed the titulum that gave the reason for his punishment: "Jesus of Nazareth, King of the Jews." Quite apart from the intentions of the Sanhedrin, the Romans had found their own reasons for putting Jesus to death: He was being executed as messianic pretender.

Death usually came in ten or twelve hours, although the Jewish historian Josephus records that some crucifixion victims held on for days.[61] The end came slowly, by exposure, loss of blood, and gradual asphyxiation. The pain and degradation were augmented by blocked circulation and the torment of flies and insects. It is doubtful that any of his closest followers were present at Jesus' final agony.

The date was probably Friday, April 7, in the 30th year of the current reckoning, the 783rd year since the founding of the city of Rome and the 16th since Tiberius Augustus had been declared Caesar Augustus. By the reckoning of the religious establishment, it was the 3,790th year since the creation of the world. Jesus, the carpenter turned prophet, had expected the kingdom of God to come in its fullness very soon, perhaps within his own lifetime. He may have clung to that hope during his final agony. He was crucified around midday. He was dead before dusk.

Go to Part Two

Back to Introduction—Back to Table of Contents—Go to Bibliography

NOTES

237


[1] The Christian bishop Ignatius of Antioch (74-117 C.E.) reports the Docetist claims that Jesus only seemed to be human (Ad Trallianos, 10) and only apparently suffered (Ad Smyrnaeos, 2, 1): J.-P. Migne, ed., Patrologia Graeca V (1894), 792 and 709 respectively. See the variant readings of these texts in The Apostolic Fathers I (Loeb No. 24), 220-221 and 252-255, translated by Kirsopp Lake, 1919.

Docetism, which goes back to early Gnosticism and which continued into the Middle Ages in the form of Manichaeism, was condemned indirectly in 1274 at the Second General Council of Lyons and explicitly in 1441 at the General Council of Florence: Denzinger and Rahner, editors, Enchiridion Symbolorum, n. 462 and n. 710; English translations in Denzinger, Sources, 183 and 227.



[2] Useful studies of the period from the Maccabees to the revolt of Simon ben [continued...]

238


Kosibah (Bar Cochba) include: Bickerman, From Ezra to the Last of the Maccabees; Safrai and Stem, eds., Compendia; Freyne, Galilee; Stone, ed., Jewish Writings of the Second Temple Period; Hengel, Judaism and Hellenism and Jews, Greeks and Barbarians; Pfeiffer, History of New Testament Times; Schürer, The History of the Jewish People; Wright, Murphy, and Fitzmyer, "A History of Israel," in Jerome Biblical Commentary II, 671-702.

Maps and chronological and genealogical tables can be found in: Safrai and Stern, Compendia I, 82-83, 100-101, 120-121; Bickerman, 183-186; Schürer, 1, 607-614 (including a helpful chart of the parallel calendars of the Olympic, Seleucid, and Christian eras; see as well Finegan, Handbook, 134-135); Grant, Herod the Great, 250-264; Barrois, "Chronology, Metrology, Etc.," in Buttrick, ed., The Interpreter's Bible I, 142-164, and Terrien and Knox, "Literary Chronology," ibid., XII, 668-672; Duncan, "Chronology," in Buttrick, ed., The Interpreter's One-Volume Commentary on the Bible, 1271-1275.



[3] On Israel's notions of time and history: Bultmann, The Presence of Eternity, 23-31, and Primitive Christianity, 80-86; Eliade, Cosmos and History, 102-112; Pidoux, "À propos de la notion biblique du temps"; von Rad, Old Testament Theology II, 99-125. For chronological data: Finegan, Handbook of Biblical Chronology.



[4] Strack, Introduction to the Talmud and Midrash, 201, notes that Ezra is described in this text as a "student of the law (sopher, not 'scribe')."



[5] The canonical Hebrew Scriptures (called the "Old Testament" by Christians) are properly called Tanackh, a word composed of the first consonants in: Torah (Law), Nebiim (Prophets), and Katubim (Writings). On the redaction history of the Pentateuch, see such standard introductions as Kaiser, Introduction to the Old Testament, 78-133; E. A. Speiser, Genesis, xxii-xlii. A useful historical chart is given by Terrien in Buttrick, ed., The Interpreter's Bible XII (1957), 669.



[6] See [Appendix], "Notes on Rabbinical Literature."



[7] On the Jewish Law and related matters, see: Berger, Die Gesetzesauslegung Jesu, passim, but esp. 56-136 and 258-361; Brown, "Jewish Law," in Jerome Biblical Commentary II, 558-560 and the bibliography on 560; Bultmann, Primitive Christianity, 59-71; Schillebeeckx, Jesus, 230-233 and bibliography on 229-230; Schürer, I, 68-114 (on rabbinical literature), II, 314-380 (on Torah scholarship), and 464-497 (on the Law and Jewish life); Strack, Introduction to the Talmud and Midrash; Wright, The Literary Genre of Midrash; von Rad, Old Testament Theology II, 338-409.



[8] The phrase "build a fence around the Torah" is from the Mishnah: "Moses received the Torah at Sinai and transmitted it to Joshua, Joshua to the Elders, and the Elders to the Prophets, and the Prophets to the Men of the Great Synagogue [ = the legendary body of 120 men established after the Captivity]. The latter used to say three things: Be patient in [the administration of] justice, rear many disciples and make a fence round the Torah": Epstein, ed., The Babylonian Talmud, Seder Nezikin, Volume VIII, Tractate Aboth, chapter I, paragraph 1, translated by J. Israelstam (1935), p. 1. Referring to the last phrase, n. 6 on p. 1 reads: "The Torah is conceived as a garden and its precepts as precious plants. Such a garden is fenced round for the purpose of obviating wilful or even unintended damage. Likewise, the precepts of the Torah were to be 'fenced' round with additional inhibitions that should have the effect of preserving the original commandments from trespass."



[9] The question of wearing a false tooth on the Sabbath is treated in Epstein, ed., [continued...]

239


The Babylonian Talmud, Seder Mo'ed, Tractate Shabbath (Volume I), chapter VI, 64b and 65a, translated by H. Freedman (1938), pp. 306, 309. (A silver tooth apparently could be worn on the Sabbath, but not a gold one.) The matter of wearing artificial limbs is discussed ibid.: "A stump-legged person may go forth with his wooden stump: This is R[abbi] Meir's view; while R[abbi] Jose forbids it" (65b-66a, p. 312); "An artificial arm [lukitmin] is clean, but one may not go out therewith" (66a, p. 313)



[10] Seder Nezikin, Volume VIII, Tractate Makkoth, chapter III, 23b, translated by H. M. Lazarus (1935; the translation is slightly changed here), p. 169. Some rabbis confirmed the number 613 from the letter-value of the word "torah" (taw [400] + waw [6] + resh [200] + he [5] = 611) with two more units added for "I am" and "Thou shalt have no other gods" (ibid.).



[11] The dualism that is at least implicit and more often explicit in Jewish apocalyptic eschatology can be seen in IV Ezra 7:50 (late first century C.E.): "For this reason the Most High has made not one world but two": Charlesworth, I, 538 = Charles, II, 585 (see [n. 12], below; also Schillebeeck's cautionary remark on dualism in Jesus, 149f).



[12] On eschatology and apocalypse as treated in the following paragraphs see, besides works listed in [n. 2], above: Collins, The Apocalyptic Imagination, and (ed.) Apocalypse: Morphology of a Genre (he defines apocalypse as "a genre of revelatory literature with a narrative framework, in which a revelation is mediated by an otherworldly being to a human recipient, disclosing a transcendent reality which is both temporal, insofar as it envisages eschatological salvation, and spatial, insofar as it involves another, supernatural world": Apocalyptic Imagination, 4; italicized in the original); Hengel, Judaism and Hellenism I, 175-196; McKenzie, "Aspects of Old Testament Thought," Jerome Biblical Commentary II, 764f ; Russell, The Method and Message of Jewish Apocalyptic; Stone, "Apocalyptic Literature," in Stone, ed., Jewish Writings of the Second Temple Period, 383-437 and bibliography on 437-441; Stuhmueller, "Post-Exilic Period: Spirit, Apocalyptic," Jerome Biblical Commentary I, 343; Wifall, "David—Prototype of Israel's Future" (apocalypse as a blending of prophetic and wisdom traditions; the rise of eschatology in reaction against non-Davidic Hasmoneans). The classical texts not found in the Bible are in Charles, ed., Apocrypha and Pseudepigrapha, and in Charlesworth, ed., Old Testament Pseudepigrapha. The real burgeoning of apocalyptic literature comes after the fall of Jerusalem in 70 C.E. Schillebeeckx notes: "As compared with these two climaxes [ca. 55 B.C.E. and 70 C.E.] ... Jesus' own time was rather a quiet one where the literature of apocalyptic is concerned. We should not push the feverish outburst of apocalypticism after the fall of Jerusalem (with its obvious influence on a great part of the New Testament) back into Jesus' own lifetime": Jesus, 715, n. 82; cf. also 122.

On Zoroaster and Zoroastrianism: Corbin, "Cyclical Time in Mazdaism and Ismailism," 115-126; Duchesne-Guillemin, La Religion de l'Iran ancien (dualism: 189-193; ages of the world: 212-214) and "Zoroastrianism and Parsiism"; Eliade, Cosmos and History, 124-126; Zaehner, Dawn and Twilight of Zoroastrianism, 248-264.

Concerning "original sin," note that Jesus never mentions the fall of Adam (Genesis 3), although Paul did (cf. Romans 5:12ff.), as did Jewish apocalyptic literature contemporary with the early church. Cf. IV Ezra 4:30 (late first century C.E.): "For a grain of evil seed was sown in Adam's heart from the beginning, and [continued...]

240


how much ungodliness it has produced until now, and will produce until the time of threshing comes!": Charlesworth, I, 530f. = Charles, II, 566. Also II (Syriac) Baruch 23:4 (early second century C.E.): "For when Adam sinned and death was decreed against those who were to be born [etc.]": Charlesworth, I, 629 = Charlesworth, II, 495. On Jewish demonology, see [n. 47], below. Descriptions of cosmic eschatological woes can be found in Joel 2:30-32 (quoted at Acts 2:19-20); IV Ezra 5:1-13, in Charlesworth, I, 531f. = Charles, II, 569f. The Testament [or Assumption] of Moses 10:1-10 (first century C.E.) describes cosmic events ("the sun will not give light," etc.) that accompany God's arrival: Charlesworth, I, 931f. = Charles, II, 421f. See Russell, 271-276.



[13] Later, Christians would read these texts in terms of the "Antichrist," a term that first appears in I John 2:18, 22, and II John 7. For the history of the Antichrist theme in Christianity see Alexander, The Byzantine Apocalyptic Tradition, 193-225; Bousset, The Antichrist Legend, esp. Part II, 121-252; Russell, 276-280.



[14] Hahn, The Titles of Jesus, 15-21, esp. 17-19, and Tödt, The Son of Man in the Synoptic Tradition, 22-31, hold that the "Son of Man" in pre-Christian Judaism was an individual heavenly figure, but Dunn, 65-82, shows to the contrary that "we lack any sort of firm evidence that the 'one like a son of man' in Dan[iel] 7 was understood within pre-Christian Judaism as the Messiah, pre-existent or otherwise" (72; cf. also 81, 95); Kümmel, Theology of the New Testament, 89-90, agrees with that position. Lindars, Jesus Son of Man, 1-16, and passim, similarly maintains that there was not "a single, identifiable concept [of the "Son of Man"] in Judaism of the time of [Jesus]," in fact, that "the assumption that the Son of Man could be recognized as a title of an eschatological figure in Jewish thought ... has now been demolished" (8). Nonetheless, he admits: "At the same time the figure of one like a Son of Man in Dan[iel] 7:1-14 was clearly an important factor in New Testament times" as I Enoch shows (11f.). See [n. 51] below.

See also T. W. Manson, The Teaching of Jesus, 175-188 (with 211ff.) for an interpretation of "Son of Man" as designating collectively the faithful Remnant; Perkins, Resurrection, 80-84; Russell, 324-352 (cf. his list of psychological terms in apocalyptic literature, 396-405); Schillebeeckx, Jesus, 460-467 (who dates I Enoch to 50 B.C.E.) and bibliography, 459-460; Vermès, Jesus and the World of Judaism, 89-99. See the bibliography in Küng, On Being a Christian, 649, n. 59.

Collins, "The Son of Man and the Saints of the Most High in the Book of Daniel," maintains that the "one like a man" in Daniel represents the angelic host collectively, as well as its leader Michael, "who receives the kingdom on behalf of his host of holy ones [angels], but also on behalf of the people of Israel" (64). But he also represents faithful Jews insofar as they are associated with the heavenly host in the eschatological era (hence, as angelic beings). Wifall, in "David—Prototype of Israel's Future?" and "Son of Man—A Pre-Davidic Social Class?," presents a theory that the notion of the Son of Man originated in the royal traditions of pre-Israelite Jerusalem (second millennium B.C.E.), where the title applied to the nobility and ruling class; the term was eventually applied to David (in the light of whose rise and fall the Yahwist story of creation and Adam was constructed), was later "democratized," and during the Maccabean period was reintegrated into its original royal setting but in an apocalyptic context; see further bibliography on this theory in Dunn, 292-293, n. 17. [continued...]

241


Kraeling, Anthropos and Son of Man (151-165), following Bousset (Hauptprobleme der Gnosis, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1907) and Richard Reitzenstein (esp. Das iranische Erlösungsmysterium, Bonn: Marcus & Weber, 19211), held that the origin of the Son of Man in Daniel (as well as of the Heavenly Adam) was the gayamaretan (or Gayomart: "mortal life") of ancient Iranian mythology. This figure, after identification with Mesopotamian Marduk (Baal Merodach), "was received into Judaism in the second pre-Christian century, and furnished the inspiration for the properly nameless 'man-like one' of Daniel ... [insofar as] his humanity abetted the transformation of the Hebrew conception of the protoplasm, the common origin of the Bar Nasha and celestial Adam": Kraeling, 187-188. However, Thomas H. Tobin has convincingly shown that the notion of the Heavenly Adam arises in intertestamental Judaism from an interpretation of Genesis 1:27 and 2:7 rather than from Indian cosmology or Iranian speculation: The Creation of Man, 102-134.



[15] See Nickelsburg, Resurrection; Hengel, Judaism and Hellenism I, 196-202; Russell, 353-390; Schillebeeckx, Jesus, 518-523; Schubert, "Die Entwicklung der Auferstehungslehre." Hope in an eschatological resurrection was not universal in Judaism even at this point, the Sadducees being the obvious example. Sirach 38:21 ("Remember him not, for he hath no hope" [or: "for there is no returning"], Charles, I, 452) was taken by some as denying resurrection.



[16] Cf. also Testaments of the Twelve Patriarchs (second century B.C.E.), Judah 25:4: "And those who died in sorrow shall be raised in joy; / and those who died in poverty for the Lord's sake shall be made rich; / those who died on account of the Lord shall be wakened to life," and Zebulon 10:2: "And now my children, [said Zebulon,] do not grieve because I am dying, nor be depressed because I am leaving you. I shall rise again in your midst": Charlesworth, I, 802 and 807; Charles, II, 324 and 332. Also II Maccabees 7:9, 14 ("the King of the world shall raise us up"; "they shall be raised up by God again"); 12:43 ("[Judas Maccabeus,] bearing in mind the resurrection"); 14:46 ("[Razis] tore out his bowels with both hands and flung them at the crowds. So he died, calling on Him who is lord of life and spirit to restore them to him again"): Charles, I, 141, 150, 152.



[17] On the Zadokite line and more generally on the priestly aristocracy, see Jeremias, Jerusalem in the Time of Jesus, 181-198.



[18] On the Pharisees and on messianism: Davies, Introduction to Pharisaism; Hengel, Judaism and Hellenism I, 253-254; Jeremias, Jerusalem in the Time of Jesus, 246-267; Neusner, Judaism in the Beginning of Christianity, 45-61; Russell, 304-323; Schürer, II, 388-404, 488-554; Schillebeeckx, Jesus, 450-459.



[19] See The Dead Sea Scrolls in English, translated by Vermès; Dimant, "Qumran Sectarian Literature," 483-547, in Stone, Jewish Writings. On the Essenes: Schürer, II, 555-590; Hengel, Judaism and Hellenism I, 218-247; Vermès, Jesus and the World of Judaism, 126-139; 100-125.



[20] On the eschatological prophet and what Schillebeeckx describes as "an original Palestinian prophet Christology" at the time of Jesus (Interim Report, 69) see, for example: Hahn, The Titles of Jesus, 352-406; Schillebeeckx, Jesus, 442-449 and Interim Report, 64-74; Teeple, The Mosaic Eschatological Prophet; Vermès, Jesus the Jew, 94-99. See also [n. 52], below.



[21] On the date of Jesus' baptism, Finegan, Handbook, 259-280, 300-301, thinks that "some preference may be given" to November, 26 C.E. (with Jesus' birth ca. 5/4 [continued...]

242


B.C.E.), but allows as well for 28 C.E., a date that I favor (Finegan specifies: the autumn). Ruckstuhl, Chronology, maintains that "Jesus must have received John's baptism several weeks before the paschal feast of 28 A.D. His public life lasted thus about two years" (136). Hoehner, Herod Antipas, 307-312, concludes that if Jesus died in 30 C.E. (a date that I maintain is correct, although Hoehner prefers 33 C.E.), John probably began his ministry between September/October 27 C.E. and September/October 28 C.E., a period that corresponds to the following dates:


[22] In a passage about John the Baptist that is contested on certain points but generally accepted as authentic, Flavius Josephus (cf. [n. 23], below) wrote ca. 93/94 C.E.: "But to some of the Jews the destruction of Herod's army [by the Nabataean king Aretas IV of Petra, ca. 36 C.E., at Gabala, Idumaea] seemed to be divine vengeance, and certainly a just vengeance, for his treatment of John, surnamed the Baptist. For Herod had put him to death, though he was a good man and had exhorted the Jews to lead righteous lives, to practise justice towards their fellows and piety towards God, and so doing to join in baptism. In his view this was a necessary preliminary if baptism was to be acceptable to God. They must not employ it to gain pardon for whatever sins they committed, but as a consecration of the body implying that the soul was thoroughly cleansed by right behaviour. When others too joined the crowds about him, because they were aroused to the highest degree by his sermons, Herod became alarmed. Eloquence that had so great an effect on mankind might lead to some form of sedition, for it looked as if they would be guided by John in everything that they did. Herod decided therefore that it would be much better to strike first. ... John, because of Herod's suspicions, was brought in chains to Machaerus. ... and there put to death": Jewish Antiquities XVIII (v, 1 = Niese 116-119), in Josephus IX (Loeb No. 433), 80-85, translated by Louis H. Feldman, 1965.



[23] The earliest mention of Jesus in any extant literature comes some twenty years after he died and is found in Saint Paul, in the salutation of I Thessalonians: "To the Church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ [en ... kuriôi Iêsou Christôi]" (1:1). The letter was probably written in Corinth (but possibly in Athens) between the autumn Of 49 and the summer of 51 C.E. (See Fuller, A Critical Introduction to the New Testament, 14; Hengel, Acts and the History of Earliest Christianity, 137.)

The earliest mentions of Jesus in secular literature are as follows:

243




[24] On Jesus' name, see Brown, Birth of the Messiah, 130-131; Dalman Jesus—Jeshua, 6. Concerning "Nazorean" (Matthew 2:23), Brown, Birth of the Messiah, 209-213 and 223-225. The Patristic debate about whether or not Jesus was physically ugly was based on a mistaken, literalistic application to Jesus of passages like Isaiah 52:14 and 53:2-3; see Clement of Alexandria, Paedagogus III, 1, in Migne, Patrologia Graeca VIII (1891), 557, 558, and the further references there in n. 85.

It is probable that Jesus was born before the spring of 4 B.C.E., when Herod the Great died, but not long before, if Luke is right in saying (3:1, 3:23) that Jesus was "about thirty years of age" when he began his ministry in the fifteenth regnal year of the emperor Tiberius (which according to one calculation may be dated from October 1, 27 C.E. to September 30, 28 C.E.). Thus Jesus was born probably during the 193rd Olympiad (which stretched from the summer of 7 B.C.E. to the summer of 4 B.C.E.), between 748 and 750 years from the founding of the city of Rome. The Jewish year 3755 corresponds to about 6 B.C.E. See Finegan, Handbook, 215-259 (nos. 337-408); 260 (no. 414), and 262 (table 116); 298-299 (nos. 463-464) and 301 (table 143)—but no. 464 and table 143 omit the option given in no. 414! See also Brown, The Birth of the Messiah, 166-167, 547-555; and Wright et al., "A History of Israel," in Jerome Biblical Commentary II, 696.

On the question of whether Jesus was born at Bethlehem see Brown, Birth of the
 [continued...]

244


Messiah, 513-516; cf: "If Herod and all Jerusalem knew of the birth of the Messiah in Bethlehem (Matt[hew] 2:3), and indeed Herod slaughtered the children of a whole town in the course of looking for Jesus (2:16), why is it that later in the ministry no one seems to know of Jesus' marvelous origins (13:54-55), and Herod's son recalls nothing about him (14:1-2)?": ibid., 31-32.

As to whether Jesus' home (and/or native town) was Nazareth or Capernaum (see Mark 2:1: "And when he returned to Capernaum after some days, it was reported that he was at home," and 3:19), Bornkamm holds unproblematically: "His native town is Nazareth": Jesus, 53. See the bibliography in Brown, Birth of the Messiah, 516.

Mark 6:3 and Matthew 13:55 name the four brothers (adelphos/-oi) of Jesus and refer to his unnamed sisters (adelphai). For a brief history of the discussion about the brethren of Jesus, see Taylor, The Gospel According to St. Mark, 247-249: "The three main hypotheses are the Helvidian (maintained by Helvidius, c. A.D. 380), which claims that the adelphoi were brothers by blood; the Epiphanian (Epiphanius, c. A.D. 382), which maintains that they were the sons of Joseph by a former wife; and the Hieronymian (Jerome, c. A.D. 383), that they were cousins of Jesus, the sons of Mary the wife of Clopas and the sister of the Virgin" (247). Taylor concludes: "There can be little doubt that the Helvidian view stands as the simplest and most natural explanation of the references to the brothers of Jesus in the Gospels" (249). Likewise the Protestant-Catholic collaborative study Mary in the New Testament, edited by Brown and others, notes the various problems (65-72; cf. 72, n. 138, and 292, n. 667) and concludes that "there is no convincing argument from the N[ew] T[estament] against the literal meaning of the words 'brother' and 'sister' when they are used of Jesus' relatives" (292). Also Bornkamm, Jesus, 199, n. 4; and "Jesus Christ," 149: "There is no basis in the text for making them [Jesus' adelphoi and adelphai] into half brothers and half sisters or cousins, and to do so betrays a dogmatic motive." See also A. Meyer and W. Bauer, "The Relatives of Jesus," in Hennecke/ Schneemelcher, especially 418-425.

Compare Brown (who most emphatically holds to the orthodox Catholic doctrine of Mary's virginal conception of Jesus), The Birth of the Messiah, 131, 513-542, and The Virginal Conception, 21-68. The traditional Catholic position that these are all cousins of Jesus is argued by Blinzler, Die Brüder und Schwestern Jesu.



[25] For the following paragraphs, see: Bornkamm, Jesus, 44-53; Meagher, Five Gospels, 21-67; Schillebeeckx, Jesus, 116-139; Scobie, John the Baptist; Steinmann, St. John the Baptist; Wink, John the Baptist in the Gospel Tradition.



[26] Pesch, for example, holds that with the phrase "the one who is coming" (ho erchomenos: Matthew 3:11; cf Mark 1:7, Luke 3:16, John 1:30, Acts 13:25), John the Baptist was referring to the Son of Man: "Zur Entstehung des Glaubens ... : Ein neuer Versuch" (1983), 94. Cf. Brown, The Gospel According to John I, 44, 52-54.



[27] See Hoehner, Herod Antipas, 1 84-250 (Antipas and Jesus), and especially 224-250 (Jesus' trial).



[28] Among the general works I have drawn on for what follows are: Bornkamm, Jesus of Nazareth (see also his helpful article "Jesus Christ"); Bultmann, Jesus and the Word, 27-219, Theology of the New Testament I, 3-32, and Primitive Christianity, 86-93; Schillebeeckx, Jesus, 140-271, and Interim Report; Kasper, Jesus the Christ, 65-123; Mackey, 52-85, 121-172; Meagher, 69-141; Schelkle, 11, 59-220; Vermès, [continued...]

245


Jesus and the World of Judaism, 30-43. Useful bibliographies on Jesus are provided in Küng, On Being a Christian, 626, n. 17, and 636, n. 2, and in Schelkle, 11, 317, n. 35.



[29] On "Abba" (cf. Mark 14:36, Romans 8:15, Galatians 4:6), see Dalman, The Words of Jesus, 191f.; Jeremias, The Central Message, 9-30: "The stress [in 'abba'] is on the final syllable" (10, n. 1); Schillebeeckx, Jesus, 256-269; also, 625: Jesus' "exceptional Abba experience" as the ground of his certainty of God's reign, and as "soul, source and ground of his going out and his coming in, his living and dying" (658). Abba is "a concept borrowed from the Jewish family life of the period" (652) and "does not occur in Jesus' time in the language of prayer addressed to God" (260). See Dunn, Christology, 26-33 (and his challenge to the last assertion: 27); also Vermès, Jesus the Jew, 210-213.



[30] On the Aramaic word(s) for "the kingdom of God" see Dalman, The Words of Jesus, 91-96 (and further to 147), and Jesus—Jeshua, 129f., 181f., 197f. On the meaning of "messianic kingdom" in apocalyptic literature, see Russell, 285-297.



[31] In Jesus' preaching about the Father's presence, Küng says, "God is not seen apart from man, nor man apart from God": On Being a Christian, 251. On God's identification of himself with the well-being of mankind, ibid., 253; on God as "intent upon humanity," see Schillebeeckx, Jesus, 162, 213, 241, 267, 269, 317, 625, and 652.

Regarding marriage as a symbol of God's identification with mankind, Lindars interprets Mark 2:18 ("Can the wedding guests fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast") as follows: "Though it is inevitable that [in early Christianity] the bridegroom should have been supposed to be a reference to Jesus himself (hence the addition of verse 20 ["when the bridegroom is taken away from them ... then they will fast"], justifying the church's practise of fasting), it is much more likely that Jesus is alluding to the well-known Old Testament idea of God as the husband of Israel. The response of the common people is that God is gaining his bride" (Jesus Son of Man, 174).



[32] On Jesus' Beatitudes, see Schillebeeckx, Jesus, 172-178, and the bibliography in Küng, On Being A Christian, 641, n. 22.

See Pixner, "Tabgha on Lake Gennesareth," for a discussion of the history and archaeology of what may well have been Jesus' preferred retreat—present-day el-Tabgha (from the Greek "Heptapegon," Seven Springs) just west of Capernaum—and the setting for such gospel stories as the Beatitudes (the hill to the north), the first multiplication of the loaves (Mark 6:32-44, Matthew 14:13-21), and possibly the post-Easter appearance to Peter and six other disciples (John 21:1-23).



[33] The Works of Pindar, edited by Lewis Richard Farnell. 3 vols. London: Macmillan, 1931. III (The Text), 56.



[34] Whereas the word "repentance" has its root in the Latin poena (indemnification, satisfaction; cf. the Greek poinê, blood money paid by the killer to the kinsmen of the slain), the Greek metanoia, used in the Gospels, stresses change of heart or mind (noos/nous, mind, perception, heart; meta, prepositional prefix, here with the sense of "change"). Edersheim, I, 510, notes that the equivalent in the Tanackh is teshubhah, "return." See also Bornkamm, Jesus, 82-84.



[35] See Schillebeeckx, Jesus, 233-243. Bultmann holds to the contrary: "The upshot [of Jesus' preaching] is that the Old Testament in so far as it consists of [continued...]

246


ceremonial and ritual ordinances, is abrogated": Primitive Christianity, 74. This appears to be a change from Bultmann's earlier position in Theology of the New Testament I, 16, where he says that Jesus supported the validity of the Old Testament Law as much as the scribes did and that he contested only the legalistic application of it. See also Sloyan, Is Christ the End of the Law?, 38-69.



[36] Philo Judaeus of Alexandria (floruit ca. 20 B.C.E.-40 C.E.) notes: "[The Sabbath] extends also to every kind of tree and plant; for it is not permitted to cut any shoot or branch, or even a leaf, or to pluck any fruit whatsoever": On the Life of Moses II, iv (= II, 22), in Philo VI (Loeb No. 289), 460, 461, translated by F. H. Colson, 1935. Edersheim, II, 56, cites a similar prohibition from the Jerusalem Talmud, Seder Mo'ed, Tractate Shabbath, 10a.



[37] Within the Written Law found in the Torah, or Pentateuch, the Jews of the Hellenistic Diaspora and, later, Hellenistic Jewish Christians made an important distinction (which the more Levitical-oriented Aramaic-speaking Jews of Palestine generally did not maintain) between: (A) the primary law: the Decalogue, or Ten Commandments (Greek, entolê, plural entolai, Exodus 20:2-17; Deuteronomy 5:6-21; cf. Mark 10:19), which all Jews believed God gave to Moses on Mount Sinai and which the Hellenistic Jews took to be God's life-giving (Deuteronomy 30:15-20) authentic law, grounded in the order of creation; and (B) the secondary, post-Sinaitic, man-made "Mosaic Laws" (including laws relating to the Temple, to the Sabbath, and to other feast days—the laws, in fact, that Antiochus IV forbad), which are also recorded in the Pentateuch and which Hellenistic Jews believed God gave Israel as an intolerable burden because of the hardness of their hearts (cf. Ezechiel 20:25-26). In Mark 7:3-8, which in this case reflects the views of Hellenistic Jewry, these laws are called "the tradition of the elders" or "the injunctions of men" (paradosis tôn presbyterôn, entalmata tôn anthrôpôn), as contrasted with "the [authentic] commandment of God" (hê entolê tou theou), to which the Hellenist Jews sought to return.

See Berger, Gesetzesauslegung, 16-23. For the relation between "reform Judaism" and the decrees of Antiochus IV see Hengel, Judaism and Hellenism I, 292-303.



[38] Küng comments on the God of Jesus' ethical preaching: "This would certainly be a new God: a God who has set himself free from his own law, ... not a God of God-fearers, but a God of the Godless": On Being a Christian, 313.



[39] On the "timing" of the eschaton according to Jesus' preaching, see Perrin, The Kingdom of God, 13-89; Schillebeeckx, Jesus, 148-154; Küng, On Being a Christian, 220-226; etc. Fuller, Foundations, chapter five, and Fitzmyer, A Christological Catechism, 27-29, delineate current positions on Jesus' understanding of the eschaton (with the representative spokesmen for the positions) roughly as follows: Was Jesus an apocalyptist? According to Schillebeeckx, Jesus: "There are no texts [continued...]

247


known to us which suggest that Jesus ever mentioned the 'aeon to come'" (149; cf. 684, n. 76) and "Christian expectations of the end [of the world] cannot be traced back directly to Jesus' teaching" (152). But Fitzmyer, A Christological Catechism, 28, notes: "In reality, one cannot be certain about what Jesus of Nazareth might have said about the imminence of the kingdom." On the timing of the end in apocalyptic literature in general, see Russell, 263-284.



[40] Compare Philo: "All things are God's grace ... , everything in the world and the very world itself [charin onta tou theou ta sympanta ... ta panta hosa en kosmôi kai autos ho kosmos]": Allegorical Interpretation of Genesis II, III [Legum Allegoria ], III, xxiv (= 78) in Philo I (Loeb No. 226), 352, 353, translation (not used here) by F. H. Colson and G. H. Whitaker, 1956.



[41] Schillebeeckx maintains that Mark 2:1-12 (esp. v. 10) and Luke 7:36-50 (esp. 47f. ), in which Jesus speaks explicitly of forgiving sins, "are not authentic sayings of the historical Jesus" but are "early Christian affirmations on the part of the Church about Jesus, already acknowledged as the Christ"; nonetheless, Schillebeeckx holds that "the ground of this power to forgive sins, of this tender of salvation or fellowship-with-God, which the Christian community ascribes to Jesus after his death, really does lie in the concrete activity of Jesus during his days on earth": Jesus, 179; cf. also 209. On the other hand, Lindars (Jesus Son of Man, 176-178) does accept Mark 2:10 as authentic, and he maintains: "The point at issue is the authority of Jesus to announce forgiveness in the name of God" (177; my emphasis). Fitzmyer (A Christological Catechism, 25) holds that Jesus "acted as an agent of Yahweh, as one who could forgive sins," and that he taught "that God's forgiveness was available for [sins]—precisely through himself."



[42] On Jesus' parables see the bibliography in Küng, On Being a Christian, 637, n. 26. Adolf Jülicher (the teacher of both Barth and Bultmann) initiated modern research on the parables by delimiting the nature of the genre as over against allegory: Die Gleichnisreden Jesu (Freiburg: J. C. Mohr, 1888). C. H. Dodd, Parables, took the next major step by establishing that the Sitz im Leben of the parables is Jesus' eschatological message (for Dodd a "realized" eschatology). The standard work today remains Jeremias, The Parables of Jesus (see 18-22 for a sketch of scholarly approaches to the parables from 1900 to 1970). Crossan distinguishes three genres of parable according to modes of temporality: those of advent of God's kingdom as a gift from the future; those of reversal of the recipient's world; and those about the empowering of life and action in the present (In Parables, 27-36 and passim); see also Mackey, Jesus, 128-142; Perrin, Jesus and the Language of the Kingdom, chapters 3 and 4, and Rediscovering the Teaching of Jesus, 77-206, bibliography at 257-259.



[43] On Jesus' miracles: Bultmann, History of the Synoptic Tradition, 209-244, and Jesus and the Word, 172-179; Fuller, Interpreting the Miracles (with a helpful list of miracles and sayings referring to miracles, with textual references, 126-127); Küng, On Being a Christian, 226-238 and bibliography at 638, n. 1; Kasper, Jesus, 89-99; Schelkle, II, 68-86 and bibliography at 31g, n. 44, and 320, n. 48; Sanders, Jesus and Judaism, 157-173; Schillebeeckx, Jesus, 180-200 (" ... there is among the majority of critical exegetes a growing conviction that Jesus carried out historical cures and exorcisms," 189). On the importance of miracles in the mission of the early church, see Fiorenza, ed., Aspects of Religious Propaganda: Elisabeth Schüssler Fiorenza, "Miracles, Mission, and Apologetics: An Introduction," 10-16; and Paul J. Achtemeier, [continued...]

248


"Jesus and the Disciples as Miracle Workers in the Apocryphal New Testament," 149-186; and on role of magic in Judaism, Judah Goldin, "The Magic of Magic and Superstition," 115-147. Vermès recounts many examples of charismatic Jewish figures during the time of Jesus, many of them with miraculous powers: Jesus the Jew, 69-82, and 241, n. 53.



[44] Quadratus' text, which is known only through Eusebius' Ecclesiastical History (Part IV, chapter 3), goes so far in its enthusiasm to prove Jesus' divinity via miracles that it claims that some of those cured and raised by Jesus were still alive even a century later (eis tous hêmeterous chronous): Patrologia Graeca XX (1857), 308.



[45] See Schillebeeckx, Jesus, 186f.



[46] Examples of Jesus' "nature miracles" include: Matthew 14:13-33, 15:32-39, 17:24-27, 21:19. For a tradition-history analysis of a miracle text that combines both a cure and a nature miracle, see Pesch, "The Markan Version of the Healing of the Gerasene Demoniac," where Pesch suggests that the story (Mark 5:1-20) of Jesus allowing demons to possess and kill two thousand swine is a pre-Marcan addition to a story of a cure.

Rabbinical literature recorded numerous nature miracles: See Epstein, ed., The Babylonian Talmud, Seder Nezikin (Volume II), Tractate Baba Mezia, chapter IV, 59b, translated by Salis Daiches (1935), 354; also Seder Nezikin (Volume III), Tractate Baba Bathra, chapter V, 73a-b, translated by Israel W. Slotki (1935), 289-291. On miracles in pagan literature, see the texts in Luck, Arcana Mundi, 141-159; and Herzog, Die Wunderheilungen, 8-35.



[47] On the role of daimonic powers in Judaism and antiquity: Russell, 23 5-262; Schelkle, II, 71-78; Schillebeeckx, Christ, 499-511; Strack-Billerbeck, IV, 501-535: "Zur altjüdischen Dämonologie." Texts relating to such daimonic powers in Judaism include: I (Ethiopic Apocalypse of) Enoch 104-12, 18:11-19:3, 56:5, found in Charlesworth, 1, 17f., 22f., 39, and in Charles, II, 193f., 200f., 222. See also the texts relating to pagan demonology in Luck, Arcana Mundi, 176-225, with Luck's introduction, 163-175.



[48] According to Mark 3:20-35 (compare Matthew 12:46-50), it appears that Jesus' mother, Mary, along with other members of his natural family, was not in accord with Jesus' mission and that she joined the Jesus-movement only after her son's death (cf. Acts 1:14). See Brown and others, ed., Mary in the New Testament, 51-59 (re: the "negative portrait of Mary in Mark's Gospel"); 284 ("her earlier misunderstanding" of Jesus); and 286 ("Mary at this point [Mark 3] stands outside of Jesus' 'eschatological family' "). On the question of the rejection of Jesus see Bornkamm, Jesus, 153-155; Fuller, Introduction to the New Testament, 82, n. 2; Schillebeeckx, Jesus, 294-298.



[49] On Jesus' self-evaluation see, for example, Bornkamm, Jesus, 169-178, 226-231; Brown, Jesus God and Man, 79-99; Fuller, Foundations, 102-141; Hahn, The Titles of Jesus, 15-53 (Son of Man) and 372-388 (eschatological prophet-like-Moses); Kasper, 100-111; Kümmel, Theology of the New Testament, 58-84; Schelkle, II, 178-220. See the bibliography in Küng, On Being a Christian, 649, n. 51. Cf. also Fitzmyer, A Christological Catechism, 25.



[50]See, for example, the Psalms of Solomon (ca. 50 B.C.E.), where the coming messianic Son of David will save or redeem Israel not from its sins but from the pagan nations; as regards "spiritual" salvation, he will (at most) "reprove sinners for the [continued...]

249


thoughts of their heart; and he shall gather together a holy people, whom he shall lead in righteousness" (17:27-28 [25-26]: Charles, II, 649 = Charlesworth, II, 667).



[51] See [n. 14] above and Vermès, Jesus the Jew, 160-191, Jesus and the World of Judaism, 89-99. Tödt, The Son of Man in the Synoptic Tradition, maintains that Jesus envisaged the Son of Man as "the eschatological guarantor of [one's] attachment to Jesus on earth" (295) but that only after Easter did the church arrive at "the earliest Christological understanding (that Jesus will be the coming Son of Man)" (294). Dunn, 82-97, argues: "The earliest datable interpretation of Daniel's 'son of man' as a particular individual is the Christian identification of 'the son of man' with Jesus, whether first made by the post-Easter communities or [n.b.] by Jesus himself" (96).

Lindars, by examining the nine usages of bar (e)nash(a) in Q and Mark, shows that in his own usage Jesus employed the generic term in a self-referential way ("son of man" = "a man, any man"—including himself; "the generic usage, incorporating a first-personal reference," 160) but never as a christological or messianic title and never with reference to the figure in Daniel 7—not even in Matthew 10:32f. = Luke 12:8f., where the "someone" who will deny the faithless before the angels of God "is Jesus' own words, and therefore in a sense it is Jesus himself" insofar as, in his preaching, he is "the spokesman for God" (182). (See John 12:48: "The word I have spoken will be his judge on the last day.") Moreover, Lindars sees Jesus' idiomatic use of "a man" as ironic insofar as the usage was intended to make his listeners think more profoundly about the kingdom of God: "[T]he authentic sayings convey something of the irony and saltiness of his references to himself. Jesus always wants his hearers to see beyond him and to be ready for the confrontation with God" (189). However, the messianic-christological use of "Son of Man" with regard to Jesus stems from the church: "[T]he early history of Christology consists in putting into relation with Jesus, now understood to be the exalted Messiah, more and more of the messianic concepts of the time. ... Part of this process is the application to him of the Danielic Son of Man" (189). "It may thus be concluded that, insofar as the Son of Man is used as a title in the sayings tradition, it carries with it the [church's] identification [of Jesus] with the Danielic figure. But it is important to realize that this is not due to any supposed currency of the phrase as a title in Jewish thought of the time of [Jesus] " (11). Schillebeeckx, however, does see Jesus as sharing John the Baptist's expectation of the imminent arrival of the Son of Man: Jesus, 148.

T. W. Manson, The Teaching of Jesus, 175-234, interprets "Son of Man" as collectively designating the faithful Remnant: "in other words, the Son of Man is, like the Servant of Jehovah, an ideal figure and stands for the manifestation of the Kingdom of God on earth in a people wholly devoted to their heavenly King" (227). This position is maintained juxta modum also by Meagher, 104-114: "I propose that Jesus' Son of Man is, in the last analysis, the collective body of the righteous" (104). See Perrin, The Kingdom of God, 90-111, for a critique of Manson. Pesch, "Zur Entstehung des Glaubens ... : Ein neuer Versuch," (1983), 94-97, makes the radical assertion that in Luke 12:8-9 Jesus saw himself as identified with the future Son of Man: "Er gibt für sich selbst Zeugnis als denjenigen, mit dem sich der Menschensohn 'identifiziert' " (95). Contrast the more nuanced treatment of the passage in Lindars, 181-184.



[52] See Schillebeeckx, Jesus, 441-449, and his conclusion that even though Jesus never identified himself with the eschatological prophet (Jesus, 477), "it is highly [continued...]

250


probable, historically speaking, that Jesus understood himself to be the latter-day [= eschatological] prophet" (306), and it is possible that Jesus' followers may have identified him as such before Easter (187). (Schillebeeckx notes that "Prophet" in the late Judaism of Jesus' time meant "someone who calls men to maintain the 'true law' of God" [Jesus, 276] and defines "eschatological prophet" theologically as "the prophet who claims to bring a definitive message which is valid for all history" [Christ, 802].) See also his Interim Report, 64-74.

Pesch argues for the historicity of the core of Simon's confession (Mark 8:27-30) of Jesus as the messiah—not, however, as the Son-of-David messiah (which, in fact, Jesus later condemns: Mark 12:35-37) but as the messiah of the prophetic tradition, the teacher-prophet who was to be sent by God and filled with the Spirit: "Das Messiasbekenntnis des Petrus," especially the second part, 25-31, and Simon-Petrus, 37-40.

Berger maintains that "Jesus understood himself as the final proclaimer of God's will, the one who, in a world of error, offers the last and decisive chance for salvation": Die Auferstehung des Propheten, 232



[53] The cleansing of the Temple could have taken place on an earlier visit of Jesus to Jerusalem; John 2:13-17 locates the scene during the first Passover of Jesus' ministry. However: "We suggest that the editing of the Gospel [of John] led to the transposition of the scene from the original sequence which related it to the last days before Jesus' arrest": Brown, The Gospel According to John I, 118 (see 114-125). See also Schillebeeckx, Jesus, 243-249.



[54] As regards the date of Jesus' farewell meal, Jaubert, The Date of the Last Supper, argues that Jesus followed the solar calendar of the Essenes and the Book of Jubilees, and celebrated the Passover meal on Tuesday night, April 4, 30 C.E. She finds confirmation of this in the Didascalia (ca. 200 C.E.), chapter 21, XIV, 5-9: "After eating the Pasch, on Tuesday evening, we went to the Mt. of Olives and, in the night, they took our Lord Jesus. The following day, which is Wednesday, he was kept in the house of the high priest Caiaphas. ... The following day, Thursday, they brought him to the governor, Pilate. ... On the morning of the Friday ... they called upon Pilate to put him to death. They crucified him that same Friday" (cited Jaubert, 71) (See also, Schürer, II, 599-601 and n. 33.) This position is taken up by Mackowski, Jerusalem, City of Jesus, 163-166; and by Ruckstuhl, Chronology.

Concerning the day and year of the crucifixion, a growing number of scholars agree on the Johannine dating (Friday, 14 Nisan) and on the year 30 C.E.: Cf. Bornkamm, "Jesus Christ," 153, column b; Finegan, Handbook of Biblical Chronology, 285-301, esp- 300-301; Holzmeister, Chronologia, 215, 219-220; Küng, On Being a Christian, 329. However, Pesch opts for the Synoptic dating, Friday, 15 Nisan, corresponding to April 7, 30 C.E.: Das Markusevangelium II, 323-328, and Simon-Petrus, 49 (cf. also Zwischen Karfreitag und Ostern, 18).

The attempt of Colin J. Humphreys and W. G. Waddington to date the crucifixion to April 3, 33 C.E., by calculating a relevant lunar eclipse fails because it takes apocalyptic images (Acts 2:20 = Joel 2:31) literally: "Dating the Crucifixion," Nature 306 (December 22-29, 1983), 743-746.

Jeremias concludes that astronomical calculations are inconclusive in helping one decide whether Good Friday fell on April 7, 30 C.E., or on April 3, 33 C.E.; he argues that the Last Supper was a Passover meal: Jeremias, The Eucharistic Words of Jesus, 36-84. [continued...]

251


The Talmudic tradition states (but at least part of the record is apocryphal): "on the eve of the Passover Yeshu was hanged. For forty days before the execution took place, a herald went forth and cried, 'He is going to be stoned because he has practiced sorcery and enticed Israel to apostasy. Anyone who can say anything in his favor, let him come forward and plead on his behalf' But since nothing was brought forward in his favor he was hanged on the eve of the Passover!": Epstein, ed., The Babylonian Talmud, Seder Nezikin (Volume V), Tractate Sanhedrin, chapter VI [no paragraph listed], 43a, translated by Jacob Schachter (1935), 281. See also Herford, Christianity in Talmud and Midrash, 83f.



[55] Did Jesus see himself as the savior whose death was to be a propitiation for sin? (See the bibliography in Schelkle, II, 324, n. 76, and 324, n. 79.)


[56] See above, [n. 23].



[57] On the legal proceedings against Jesus see: Blinzler, The Trial of Jesus; Bornkamm, Jesus, 155-168; Schillebeeckx, Jesus, 306-319; Tatum, 164-175. On the history of Jewish scholarship on Jesus' trial and death see Catchpole, The Trial of Jesus, and Harbury, "The Trial of Jesus in Jewish Tradition."



[58] Blinzer, The Trial of Jesus, says it is doubtful that "a claim to be he [the messiah, who in fact would be a human being] could be regarded as an infringement of the majesty of God," but he considers the argument that none of the apparent claimants of the title were tried for blasphemy to be "anything but conclusive" (106, with n. 41; further, 106-108). Cf. the story of Bar Kozibah (Bar Cochba) and his declaration of messiahbood: Epstein, ed., The Babylonian Talmud, Seder Nezikin (Volume VI), [continued...]

252


Tractate Sanhedrin (Volume II), chapter XI, 93b, translated by H. Freedman (1935), 627.



[59] Regarding the cries of the crowd Brown writes (The Gospel According to John II, 895): "Obviously here both Gospels [Matthew 27:25 and John 19:15] are reflecting apologetic theology rather than history—they are having the audience of the trial give voice to a late 1st-century Christian interpretation of salvation history. The tragedy of Jesus' death is compounded as it is seen through the veil of hostility between the Church and the Synagogue in the 80s or 90s ... [cf. Brown, I, lxxiv-lxxv, on the growing hostility after 70 C.E.]. And the tragedy will be compounded still further through the centuries as the Matthean and Johannine theological presentations of the crucifixion, wrenched from their historical perspectives and absolutized, will serve both as a goad to and an excuse for anti-Jewish hatred"; cf. Schillebeeckx: "the unhistorical cry ... 'Crucify him!' [etc.]" (Jesus, 317); (the contrary suggestion by J. W. Doeve is noted in Brown, II, 884).

The earliest written record of the Christian polemic against the Jews is found in I Thessalonians 2:14-15: "the Jews, who killed both the Lord Jesus and the prophets." On the question of Jewish-Christian conflict in the Johannine writings see Brown, The Community of the Beloved Disciple, 40-43. Further, Küng, On Being a Christian, 168-174, and bibliography at 628, n. 1, and at 630, nn. 6-13; Schelkle, II, 322, n. 69. Some of the most vicious language against Jews was employed by Gregory of Nyssa, theologian and bishop (ca. 330-395 C.E.): kyrioktonoi (Lord-killers [citing I Thessalonians 2:15]), theomachoi (fighters against God), misotheoi (God haters), synêgoroi tou diabolou (advocates of the devil): In Christi Resurrectionem, Oratio V, in Migne, ed., Patrologia Graeca XLVI (1863), 685. Compare Blaise Pascal: "It is a wonderful thing, and worthy of particular attention, to see this Jewish people existing so many years in perpetual misery, it being necessary as a proof of Jesus Christ, both that they should exist to prove Him, and that they should be miserable because they crucified Him": Pensées, No. 640.



[60] Mark 15:15, Mattliew 27:26, and John 19:1 mention the scourging of Jesus, whereas Luke (23:16, 22) only alludes to the possibility; as Lohfink notes, it is not certain whether the scourging was inflicted "as a punishment accompanying crucifixion after the sentence was pronounced [as Mark and Matthew imply] or as the last attempt at placating the excited crowd before an eventual death sentence": The Last Day of Jesus, 55. II Corinthians 11:24 shows that at least in the Diaspora Jewish authorities were empowered to punish a wrongdoer with thirty-nine lashes. On the cruelty of scourging, cf. Flavius Josephus: The Jewish War II (xxi, 3 = Niese 612) in Josephus II (Loeb No. 203), 558, 559, translated by H. St. J. Thackeray, 1927. Philo reports that Flaccus, prefect of Egypt (32-38 C.E.), had thirty-eight members of the Jewish Senate in Alexandria so badly scourged that some died at once: Flaccus X 75) in Philo IX (Loeb No. 363), 342, 343, translated by F. H. Colson, 1941.



[61] A thorough treatment of the practice of crucifixion is found in Hengel, Crucifixion. See also: Brown, Recent Discoveries, 79-81; Joseph A. Fitzmyer, "Crucifixion in Ancient Palestine, Qumran Literature, and the New Testament," especially 507-513; Mackowski, 155. Concerning an adult crucifixion victim discovered in Tomb I at Giv‘at ha-Mivtar (also called Ras el-Masaref) in June 1968, see N. Haas, "Anthropological Observations on the Skeletal Remains from Giv‘at ha-Mivtar," 38-59, especially 49-59 and plates 19-24 (between pages 128 and 129).